John 8:50

Authorized King James Version

PDF

And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.

Original Language Analysis

ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 1 of 12
i, me
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 12
but, and, etc
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 3 of 12
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ζητῶν one that seeketh G2212
ζητῶν one that seeketh
Strong's: G2212
Word #: 4 of 12
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν glory G1391
δόξαν glory
Strong's: G1391
Word #: 6 of 12
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
μου· mine own G3450
μου· mine own
Strong's: G3450
Word #: 7 of 12
of me
ἔστιν there is G2076
ἔστιν there is
Strong's: G2076
Word #: 8 of 12
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
G3588
Strong's: G3588
Word #: 9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ζητῶν one that seeketh G2212
ζητῶν one that seeketh
Strong's: G2212
Word #: 10 of 12
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κρίνων judgeth G2919
κρίνων judgeth
Strong's: G2919
Word #: 12 of 12
by implication, to try, condemn, punish

Analysis & Commentary

And I seek not mine own glory—Jesus disclaims self-seeking motives. "I seek" (ζητῶ/zētō) in the negative (οὐ) indicates Jesus does not pursue, strive for, or desire (ζητέω) His own glory (δόξα/doxa). This stands in stark contrast to the religious leaders who "loved the glory that comes from man more than the glory that comes from God" (12:43, cf. 5:44). Jesus's consistent testimony is that He seeks the Father's glory alone (7:18, 17:4).

"Glory" (δόξα/doxa) refers to honor, praise, reputation, radiant splendor—the visible manifestation of God's presence and character. Fallen humanity craves glory, seeking honor from others to validate identity and worth. Jesus, being God, possessed intrinsic glory (1:14, 17:5) yet humbled Himself, taking "the form of a servant" (Philippians 2:7). His mission was not self-glorification but revealing the Father's glory through perfect obedience.

There is one that seeketh and judgeth—the Father seeks Jesus's glory and judges (κρίνω/krinō) those who dishonor Him. The present participles ("seeketh," "judgeth") indicate ongoing divine action. While Jesus doesn't pursue self-vindication, the Father vindicates His Son. "Judgeth" (κρίνων/krinōn) refers to the Father's just evaluation—He will exalt Christ and condemn Christ's rejectors.

This anticipates Philippians 2:9-11: "Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: that at the name of Jesus every knee should bow." Jesus doesn't need to defend His honor; the Father will establish it eternally.

Historical Context

The cultural context heightens this statement's radicalism. In honor-shame societies, one must defend one's honor and reputation. Public insults (like v.48) demanded public response, often violent. Family honor required vindication, sometimes through blood feuds.

Jesus's refusal to seek His own glory subverted these cultural norms. He modeled the kingdom ethic He preached: "Blessed are the meek" (Matthew 5:5), "Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted" (Matthew 23:12). His trust in the Father's vindication enabled Him to endure the cross "for the joy set before him" (Hebrews 12:2).

For first-century Jewish opponents, Jesus's claims seemed arrogant—calling God "my Father" (v.49, 54), claiming preexistence (v.58), accepting worship. Yet here He clarifies: His claims aren't self-promotion but truth revelation. The Father, not Jesus, initiates Jesus's glorification through resurrection, ascension, and cosmic lordship.

Early Christians facing persecution drew comfort from this verse. Though dishonored by the world, God would vindicate them. Though martyred, they trusted divine judgment would right all wrongs (Revelation 6:10).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources