John 1
Interlinear Bible
1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
ἀρχῇ
the beginning
G746
ἀρχῇ
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
2 of 17
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
the Word
G3056
λόγος
the Word
Strong's:
G3056
Word #:
5 of 17
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
the Word
G3056
λόγος
the Word
Strong's:
G3056
Word #:
8 of 17
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
πρὸς
with
G4314
πρὸς
with
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 17
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
14 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
2
The same was in the beginning with God.
οὗτος
The same
G3778
οὗτος
The same
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 7
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἀρχῇ
the beginning
G746
ἀρχῇ
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
4 of 7
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
πρὸς
with
G4314
πρὸς
with
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 7
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
3
All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
2 of 12
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γέγονεν
made
G1096
γέγονεν
made
Strong's:
G1096
Word #:
4 of 12
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χωρὶς
without
G5565
χωρὶς
without
Strong's:
G5565
Word #:
6 of 12
at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γέγονεν
made
G1096
γέγονεν
made
Strong's:
G1096
Word #:
8 of 12
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
4
In him was life; and the life was the light of men.
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φῶς
the light
G5457
φῶς
the light
Strong's:
G5457
Word #:
10 of 12
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
5
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φῶς
the light
G5457
φῶς
the light
Strong's:
G5457
Word #:
3 of 13
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φαίνει
shineth
G5316
φαίνει
shineth
Strong's:
G5316
Word #:
7 of 13
to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὸ
it
G846
αὐτὸ
it
Strong's:
G846
Word #:
11 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
6
There was a man sent from God, whose name was John.
Ἐγένετο
There was
G1096
Ἐγένετο
There was
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 8
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἀπεσταλμένος
sent
G649
ἀπεσταλμένος
sent
Strong's:
G649
Word #:
3 of 8
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
παρὰ
from
G3844
παρὰ
from
Strong's:
G3844
Word #:
4 of 8
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 8
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὄνομα
name
G3686
ὄνομα
name
Strong's:
G3686
Word #:
6 of 8
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
7
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
οὗτος
The same
G3778
οὗτος
The same
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 14
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἦλθεν
came
G2064
ἦλθεν
came
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 14
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
μαρτυρήσῃ
bear witness
G3140
μαρτυρήσῃ
bear witness
Strong's:
G3140
Word #:
6 of 14
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
7 of 14
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωτός
the Light
G5457
φωτός
the Light
Strong's:
G5457
Word #:
9 of 14
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
πιστεύσωσιν
might believe
G4100
πιστεύσωσιν
might believe
Strong's:
G4100
Word #:
12 of 14
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
8
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
ἐκεῖνος
that
G1565
ἐκεῖνος
that
Strong's:
G1565
Word #:
3 of 11
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωτός
Light
G5457
φωτός
Light
Strong's:
G5457
Word #:
5 of 11
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
6 of 11
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
μαρτυρήσῃ
bear witness
G3140
μαρτυρήσῃ
bear witness
Strong's:
G3140
Word #:
8 of 11
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
9 of 11
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
9
That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φῶς
Light
G5457
φῶς
Light
Strong's:
G5457
Word #:
3 of 13
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὃ
which
G3739
ὃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
φωτίζει
lighteth
G5461
φωτίζει
lighteth
Strong's:
G5461
Word #:
7 of 13
to shed rays, i.e., to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively)
ἐρχόμενον
that cometh
G2064
ἐρχόμενον
that cometh
Strong's:
G2064
Word #:
10 of 13
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
10
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμος
the world
G2889
κόσμος
the world
Strong's:
G2889
Word #:
3 of 16
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμος
the world
G2889
κόσμος
the world
Strong's:
G2889
Word #:
7 of 16
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
8 of 16
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐγένετο
was made
G1096
ἐγένετο
was made
Strong's:
G1096
Word #:
10 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμος
the world
G2889
κόσμος
the world
Strong's:
G2889
Word #:
13 of 16
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11
He came unto his own, and his own received him not.
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
1 of 10
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἴδιοι
his own
G2398
ἴδιοι
his own
Strong's:
G2398
Word #:
3 of 10
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
ἦλθεν
He came
G2064
ἦλθεν
He came
Strong's:
G2064
Word #:
4 of 10
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἴδιοι
his own
G2398
ἴδιοι
his own
Strong's:
G2398
Word #:
7 of 10
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
12
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔδωκεν
gave he
G1325
ἔδωκεν
gave he
Strong's:
G1325
Word #:
5 of 16
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
7 of 16
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
γενέσθαι
to become
G1096
γενέσθαι
to become
Strong's:
G1096
Word #:
10 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύουσιν
even to them that believe
G4100
πιστεύουσιν
even to them that believe
Strong's:
G4100
Word #:
12 of 16
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
οἳ
Which
G3739
οἳ
Which
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αἱμάτων
blood
G129
αἱμάτων
blood
Strong's:
G129
Word #:
4 of 16
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
6 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
θελήματος
the will
G2307
θελήματος
the will
Strong's:
G2307
Word #:
7 of 16
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
σαρκὸς
of the flesh
G4561
σαρκὸς
of the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
8 of 16
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
θελήματος
the will
G2307
θελήματος
the will
Strong's:
G2307
Word #:
11 of 16
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
13 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
καὶ
(and
G2532
καὶ
(and
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
the Word
G3056
λόγος
the Word
Strong's:
G3056
Word #:
3 of 23
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
σὰρξ
flesh
G4561
σὰρξ
flesh
Strong's:
G4561
Word #:
4 of 23
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
ἐγένετο
was made
G1096
ἐγένετο
was made
Strong's:
G1096
Word #:
5 of 23
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
(and
G2532
καὶ
(and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐσκήνωσεν
dwelt
G4637
ἐσκήνωσεν
dwelt
Strong's:
G4637
Word #:
7 of 23
to tent or encamp, i.e., (figuratively) to occupy (as a mansion) or (specially), to reside (as god did in the tabernacle of old, a symbol of protectio
καὶ
(and
G2532
καὶ
(and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐθεασάμεθα
we beheld
G2300
ἐθεασάμεθα
we beheld
Strong's:
G2300
Word #:
11 of 23
to look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν
glory
G1391
δόξαν
glory
Strong's:
G1391
Word #:
13 of 23
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
14 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δόξαν
glory
G1391
δόξαν
glory
Strong's:
G1391
Word #:
15 of 23
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
16 of 23
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
18 of 23
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
πατρός
the Father
G3962
πατρός
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
19 of 23
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
χάριτος
of grace
G5485
χάριτος
of grace
Strong's:
G5485
Word #:
21 of 23
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
15
John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.
μαρτυρεῖ
bare witness
G3140
μαρτυρεῖ
bare witness
Strong's:
G3140
Word #:
2 of 22
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
3 of 22
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κέκραγεν
cried
G2896
κέκραγεν
cried
Strong's:
G2896
Word #:
6 of 22
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Οὗτος
This
G3778
Οὗτος
This
Strong's:
G3778
Word #:
8 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὃν
of whom
G3739
ὃν
of whom
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀπίσω
after
G3694
ὀπίσω
after
Strong's:
G3694
Word #:
13 of 22
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
ἐρχόμενος
He that cometh
G2064
ἐρχόμενος
He that cometh
Strong's:
G2064
Word #:
15 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἔμπροσθέν
before
G1715
ἔμπροσθέν
before
Strong's:
G1715
Word #:
16 of 22
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
γέγονεν
is preferred
G1096
γέγονεν
is preferred
Strong's:
G1096
Word #:
18 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
19 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
16
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
2 of 12
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πληρώματος
fulness
G4138
πληρώματος
fulness
Strong's:
G4138
Word #:
4 of 12
repletion or completion, i.e., (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as contai
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
5 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χάριτος·
grace
G5485
χάριτος·
grace
Strong's:
G5485
Word #:
10 of 12
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμος
the law
G3551
νόμος
the law
Strong's:
G3551
Word #:
3 of 15
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
4 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
Μωσέως
Moses
G3475
Μωσέως
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
5 of 15
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
ἐδόθη
was given
G1325
ἐδόθη
was given
Strong's:
G1325
Word #:
6 of 15
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χάρις
but grace
G5485
χάρις
but grace
Strong's:
G5485
Word #:
8 of 15
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
12 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
13 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
18
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
1 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
οὐδεὶς
No man
G3762
οὐδεὶς
No man
Strong's:
G3762
Word #:
2 of 16
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἑώρακεν
hath seen
G3708
ἑώρακεν
hath seen
Strong's:
G3708
Word #:
3 of 16
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
πώποτε·
at any time
G4455
πώποτε·
at any time
Strong's:
G4455
Word #:
4 of 16
at any time, i.e., (with negative particle) at no time
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱός,
Son
G5207
υἱός,
Son
Strong's:
G5207
Word #:
7 of 16
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρὸς
of the Father
G3962
πατρὸς
of the Father
Strong's:
G3962
Word #:
14 of 16
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
19
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωάννου
of John
G2491
Ἰωάννου
of John
Strong's:
G2491
Word #:
7 of 22
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
ἀπέστειλαν
sent
G649
ἀπέστειλαν
sent
Strong's:
G649
Word #:
9 of 22
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 22
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
Ἱεροσολύμων
Jerusalem
G2414
Ἱεροσολύμων
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
13 of 22
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
20
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
G3754
21
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 19
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτης
that prophet
G4396
προφήτης
that prophet
Strong's:
G4396
Word #:
14 of 19
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
22
Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τί
What
G5101
τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 15
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
δῶμεν
we may give
G1325
δῶμεν
we may give
Strong's:
G1325
Word #:
8 of 15
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέμψασιν
to them that sent
G3992
πέμψασιν
to them that sent
Strong's:
G3992
Word #:
10 of 15
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
τί
What
G5101
τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
12 of 15
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
λέγεις
sayest thou
G3004
λέγεις
sayest thou
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
23
He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
ἔφη
He said
G5346
ἔφη
He said
Strong's:
G5346
Word #:
1 of 16
to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say
φωνὴ
am the voice
G5456
φωνὴ
am the voice
Strong's:
G5456
Word #:
3 of 16
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
βοῶντος
of one crying
G994
βοῶντος
of one crying
Strong's:
G994
Word #:
4 of 16
to halloo, i.e., shout (for help or in a tumultuous way)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρήμῳ
the wilderness
G2048
ἐρήμῳ
the wilderness
Strong's:
G2048
Word #:
7 of 16
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδὸν
the way
G3598
ὁδὸν
the way
Strong's:
G3598
Word #:
10 of 16
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
11 of 16
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
24
And they which were sent were of the Pharisees.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
they which
G3588
τῶν
they which
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπεσταλμένοι
were sent
G649
ἀπεσταλμένοι
were sent
Strong's:
G649
Word #:
3 of 7
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 7
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
25
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
Why
G5101
Τί
Why
Strong's:
G5101
Word #:
7 of 20
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
βαπτίζεις
baptizest thou
G907
βαπτίζεις
baptizest thou
Strong's:
G907
Word #:
9 of 20
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστὸς
that Christ
G5547
Χριστὸς
that Christ
Strong's:
G5547
Word #:
15 of 20
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
26
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 17
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
2 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
βαπτίζω
baptize
G907
βαπτίζω
baptize
Strong's:
G907
Word #:
7 of 17
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
ἕστηκεν
there standeth one
G2476
ἕστηκεν
there standeth one
Strong's:
G2476
Word #:
13 of 17
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
27
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.
αὐτοῦ
He
G846
αὐτοῦ
He
Strong's:
G846
Word #:
1 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀπίσω
after
G3694
ὀπίσω
after
Strong's:
G3694
Word #:
4 of 22
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
ἐρχόμενος
coming
G2064
ἐρχόμενος
coming
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
οὗ
who
G3739
οὗ
who
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔμπροσθέν
before
G1715
ἔμπροσθέν
before
Strong's:
G1715
Word #:
8 of 22
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
γέγονεν·
is preferred
G1096
γέγονεν·
is preferred
Strong's:
G1096
Word #:
10 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
οὗ
who
G3739
οὗ
who
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἄξιος
worthy
G514
ἄξιος
worthy
Strong's:
G514
Word #:
15 of 22
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
αὐτοῦ
He
G846
αὐτοῦ
He
Strong's:
G846
Word #:
18 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱμάντα
latchet
G2438
ἱμάντα
latchet
Strong's:
G2438
Word #:
20 of 22
a strap, i.e., (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)
28
These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
Βηθαβαρᾶ
Bethabara
G962
Βηθαβαρᾶ
Bethabara
Strong's:
G962
Word #:
3 of 11
ferry-house; bethabara (i.e., bethabarah), a place on the jordan
ἐγένετο
were done
G1096
ἐγένετο
were done
Strong's:
G1096
Word #:
4 of 11
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπαύριον
The next day
G1887
ἐπαύριον
The next day
Strong's:
G1887
Word #:
2 of 23
occurring on the succeeding day, i.e., (g2250 being implied) to-morrow
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
7 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐρχόμενον
coming
G2064
ἐρχόμενον
coming
Strong's:
G2064
Word #:
8 of 23
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
9 of 23
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἴδε
G1492
Ἴδε
Strong's:
G1492
Word #:
13 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
17 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἴρων
taketh away
G142
αἴρων
taketh away
Strong's:
G142
Word #:
19 of 23
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
30
This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
οὗτός
This
G3778
οὗτός
This
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 18
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
3 of 18
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ὃς
which
G3739
ὃς
which
Strong's:
G3739
Word #:
4 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Ὀπίσω
After
G3694
Ὀπίσω
After
Strong's:
G3694
Word #:
7 of 18
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
ἔρχεται
cometh
G2064
ἔρχεται
cometh
Strong's:
G2064
Word #:
9 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὃς
which
G3739
ὃς
which
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔμπροσθέν
before
G1715
ἔμπροσθέν
before
Strong's:
G1715
Word #:
12 of 18
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
γέγονεν
is preferred
G1096
γέγονεν
is preferred
Strong's:
G1096
Word #:
14 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
15 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
31
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
κἀγὼ
And I
G2504
κἀγὼ
And I
Strong's:
G2504
Word #:
1 of 17
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
ᾔδειν
knew
G1492
ᾔδειν
knew
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 17
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
5 of 17
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
φανερωθῇ
he should be made manifest
G5319
φανερωθῇ
he should be made manifest
Strong's:
G5319
Word #:
7 of 17
to render apparent (literally or figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰσραὴλ
to Israel
G2474
Ἰσραὴλ
to Israel
Strong's:
G2474
Word #:
9 of 17
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
διὰ
therefore
G1223
διὰ
therefore
Strong's:
G1223
Word #:
10 of 17
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ἦλθον
am
G2064
ἦλθον
am
Strong's:
G2064
Word #:
12 of 17
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
32
And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμαρτύρησεν
bare record
G3140
ἐμαρτύρησεν
bare record
Strong's:
G3140
Word #:
2 of 17
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
λέγων
saying
G3004
λέγων
saying
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
Τεθέαμαι
I saw
G2300
Τεθέαμαι
I saw
Strong's:
G2300
Word #:
6 of 17
to look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
the Spirit
G4151
πνεῦμα
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
8 of 17
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
13 of 17
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔμεινεν
it abode
G3306
ἔμεινεν
it abode
Strong's:
G3306
Word #:
15 of 17
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
33
And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
κἀγὼ
And I
G2504
κἀγὼ
And I
Strong's:
G2504
Word #:
1 of 32
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
ἴδῃς
knew
G1492
ἴδῃς
knew
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 32
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
5 of 32
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέμψας
he that sent
G3992
πέμψας
he that sent
Strong's:
G3992
Word #:
7 of 32
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
βαπτίζων
he which baptizeth
G907
βαπτίζων
he which baptizeth
Strong's:
G907
Word #:
9 of 32
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
ἐκεῖνός
the same
G1565
ἐκεῖνός
the same
Strong's:
G1565
Word #:
12 of 32
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἐπ'
Upon
G1909
ἐπ'
Upon
Strong's:
G1909
Word #:
15 of 32
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
16 of 32
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἴδῃς
knew
G1492
ἴδῃς
knew
Strong's:
G1492
Word #:
18 of 32
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματι
Ghost
G4151
πνεύματι
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
20 of 32
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μένον
remaining
G3306
μένον
remaining
Strong's:
G3306
Word #:
23 of 32
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἐπ'
Upon
G1909
ἐπ'
Upon
Strong's:
G1909
Word #:
24 of 32
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
25 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οὗτός
the same
G3778
οὗτός
the same
Strong's:
G3778
Word #:
26 of 32
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βαπτίζων
he which baptizeth
G907
βαπτίζων
he which baptizeth
Strong's:
G907
Word #:
29 of 32
to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi
34
And I saw, and bare record that this is the Son of God.
κἀγὼ
And I
G2504
κἀγὼ
And I
Strong's:
G2504
Word #:
1 of 11
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
ἑώρακα
saw
G3708
ἑώρακα
saw
Strong's:
G3708
Word #:
2 of 11
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μεμαρτύρηκα
bare record
G3140
μεμαρτύρηκα
bare record
Strong's:
G3140
Word #:
4 of 11
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 11
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὗτός
this
G3778
οὗτός
this
Strong's:
G3778
Word #:
6 of 11
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
9 of 11
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
35
Again the next day after John stood, and two of his disciples;
Τῇ
G3588
Τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπαύριον
the next day after
G1887
ἐπαύριον
the next day after
Strong's:
G1887
Word #:
2 of 12
occurring on the succeeding day, i.e., (g2250 being implied) to-morrow
πάλιν
Again
G3825
πάλιν
Again
Strong's:
G3825
Word #:
3 of 12
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
εἱστήκει
stood
G2476
εἱστήκει
stood
Strong's:
G2476
Word #:
4 of 12
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
8 of 12
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
36
And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμβλέψας
looking upon
G1689
ἐμβλέψας
looking upon
Strong's:
G1689
Word #:
2 of 11
to look on, i.e., (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 11
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
περιπατοῦντι
as he walked
G4043
περιπατοῦντι
as he walked
Strong's:
G4043
Word #:
5 of 11
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἴδε
G1492
Ἴδε
Strong's:
G1492
Word #:
7 of 11
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
37
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἠκολούθησαν
they followed
G190
ἠκολούθησαν
they followed
Strong's:
G190
Word #:
9 of 11
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
38
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
στραφεὶς
turned
G4762
στραφεὶς
turned
Strong's:
G4762
Word #:
1 of 23
to twist, i.e., turn quite around or reverse (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεασάμενος
saw
G2300
θεασάμενος
saw
Strong's:
G2300
Word #:
6 of 23
to look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
αὐτῷ
them
G846
αὐτῷ
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀκολουθοῦντας
following
G190
ἀκολουθοῦντας
following
Strong's:
G190
Word #:
8 of 23
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
λέγεται
(which is to say
G3004
λέγεται
(which is to say
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
them
G846
αὐτῷ
them
Strong's:
G846
Word #:
10 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
11 of 23
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ζητεῖτε
seek ye
G2212
ζητεῖτε
seek ye
Strong's:
G2212
Word #:
12 of 23
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
them
G846
αὐτῷ
them
Strong's:
G846
Word #:
16 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
18 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
λέγεται
(which is to say
G3004
λέγεται
(which is to say
Strong's:
G3004
Word #:
19 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
39
He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
λέγει
He saith
G3004
λέγει
He saith
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἦλθον
Come
G2064
ἦλθον
Come
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδον
saw
G1492
εἶδον
saw
Strong's:
G1492
Word #:
5 of 22
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἦλθον
Come
G2064
ἦλθον
Come
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδον
saw
G1492
εἶδον
saw
Strong's:
G1492
Word #:
8 of 22
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἔμειναν
abode
G3306
ἔμειναν
abode
Strong's:
G3306
Word #:
10 of 22
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρ'
with
G3844
παρ'
with
Strong's:
G3844
Word #:
12 of 22
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔμειναν
abode
G3306
ἔμειναν
abode
Strong's:
G3306
Word #:
14 of 22
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραν
day
G2250
ἡμέραν
day
Strong's:
G2250
Word #:
16 of 22
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἐκείνην·
that
G1565
ἐκείνην·
that
Strong's:
G1565
Word #:
17 of 22
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
40
One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸς
brother
G80
ἀδελφὸς
brother
Strong's:
G80
Word #:
4 of 17
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
Πέτρου
Peter's
G4074
Πέτρου
Peter's
Strong's:
G4074
Word #:
6 of 17
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
8 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρὰ
G3844
παρὰ
Strong's:
G3844
Word #:
13 of 17
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
καὶ
speak and
G2532
καὶ
speak and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
41
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
οὗτος
He
G3778
οὗτος
He
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 19
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν
brother
G80
ἀδελφὸν
brother
Strong's:
G80
Word #:
5 of 19
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἴδιον
his own
G2398
ἴδιον
his own
Strong's:
G2398
Word #:
7 of 19
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅ
which
G3739
ὅ
which
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μεθερμηνευόμενον
being interpreted
G3177
μεθερμηνευόμενον
being interpreted
Strong's:
G3177
Word #:
17 of 19
to explain over, i.e., translate
42
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤγαγεν
he brought
G71
ἤγαγεν
he brought
Strong's:
G71
Word #:
2 of 24
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐμβλέψας
beheld
G1689
ἐμβλέψας
beheld
Strong's:
G1689
Word #:
7 of 24
to look on, i.e., (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
11 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the son
G5207
υἱὸς
the son
Strong's:
G5207
Word #:
17 of 24
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
κληθήσῃ
shalt be called
G2564
κληθήσῃ
shalt be called
Strong's:
G2564
Word #:
20 of 24
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
ὃ
which
G3739
ὃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
22 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
43
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
Τῇ
G3588
Τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπαύριον
The day following
G1887
ἐπαύριον
The day following
Strong's:
G1887
Word #:
2 of 17
occurring on the succeeding day, i.e., (g2250 being implied) to-morrow
ἠθέλησεν
would
G2309
ἠθέλησεν
would
Strong's:
G2309
Word #:
3 of 17
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Γαλιλαίαν
Galilee
G1056
Γαλιλαίαν
Galilee
Strong's:
G1056
Word #:
9 of 17
galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Φίλιππον
Philip
G5376
Φίλιππον
Philip
Strong's:
G5376
Word #:
12 of 17
fond of horses; philippus, the name of four israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
14 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
44
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φίλιππος
Philip
G5376
Φίλιππος
Philip
Strong's:
G5376
Word #:
4 of 12
fond of horses; philippus, the name of four israelites
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
5 of 12
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 12
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλεως
the city
G4172
πόλεως
the city
Strong's:
G4172
Word #:
9 of 12
a town (properly, with walls, of greater or less size)
45
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
Φίλιππος
Philip
G5376
Φίλιππος
Philip
Strong's:
G5376
Word #:
2 of 25
fond of horses; philippus, the name of four israelites
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ναθαναὴλ
Nathanael
G3482
Ναθαναὴλ
Nathanael
Strong's:
G3482
Word #:
4 of 25
nathanal (i.e., nathanel), an israelite and christian
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὃν
him of whom
G3739
Ὃν
him of whom
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔγραψεν
did write
G1125
ἔγραψεν
did write
Strong's:
G1125
Word #:
9 of 25
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
10 of 25
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
the law
G3551
νόμῳ
the law
Strong's:
G3551
Word #:
13 of 25
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφῆται
the prophets
G4396
προφῆται
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
16 of 25
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
18 of 25
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the son
G5207
υἱὸν
the son
Strong's:
G5207
Word #:
20 of 25
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
46
And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ναθαναήλ
Nathanael
G3482
Ναθαναήλ
Nathanael
Strong's:
G3482
Word #:
4 of 16
nathanal (i.e., nathanel), an israelite and christian
Ἐκ
out of
G1537
Ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Φίλιππος
Philip
G5376
Φίλιππος
Philip
Strong's:
G5376
Word #:
13 of 16
fond of horses; philippus, the name of four israelites
Ἔρχου
Come
G2064
Ἔρχου
Come
Strong's:
G2064
Word #:
14 of 16
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
47
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
Ἴδε
saw
G1492
Ἴδε
saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ναθαναὴλ
Nathanael
G3482
Ναθαναὴλ
Nathanael
Strong's:
G3482
Word #:
5 of 20
nathanal (i.e., nathanel), an israelite and christian
ἐρχόμενον
coming
G2064
ἐρχόμενον
coming
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
11 of 20
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἴδε
saw
G1492
Ἴδε
saw
Strong's:
G1492
Word #:
13 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
Ἰσραηλίτης
an Israelite
G2475
Ἰσραηλίτης
an Israelite
Strong's:
G2475
Word #:
15 of 20
an "israelite", i.e., descendant of israel (literally or figuratively)
ᾧ
whom
G3739
ᾧ
whom
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
48
Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
2 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ναθαναήλ
Nathanael
G3482
Ναθαναήλ
Nathanael
Strong's:
G3482
Word #:
3 of 23
nathanal (i.e., nathanel), an israelite and christian
Πόθεν
Whence
G4159
Πόθεν
Whence
Strong's:
G4159
Word #:
4 of 23
from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
γινώσκεις
knowest thou
G1097
γινώσκεις
knowest thou
Strong's:
G1097
Word #:
6 of 23
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
7 of 23
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
9 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πρὸ
Before
G4253
Πρὸ
Before
Strong's:
G4253
Word #:
13 of 23
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φίλιππον
that Philip
G5376
Φίλιππον
that Philip
Strong's:
G5376
Word #:
16 of 23
fond of horses; philippus, the name of four israelites
φωνῆσαι
called
G5455
φωνῆσαι
called
Strong's:
G5455
Word #:
17 of 23
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
ὑπὸ
under
G5259
ὑπὸ
under
Strong's:
G5259
Word #:
19 of 23
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
49
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 18
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Ναθαναήλ
Nathanael
G3482
Ναθαναήλ
Nathanael
Strong's:
G3482
Word #:
2 of 18
nathanal (i.e., nathanel), an israelite and christian
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
10 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεὺς
the King
G935
βασιλεὺς
the King
Strong's:
G935
Word #:
16 of 18
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
50
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 17
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
2 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὅτι
Because
G3754
Ὅτι
Because
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
εἶδόν
I saw
G1492
εἶδόν
I saw
Strong's:
G1492
Word #:
9 of 17
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύεις
believest thou
G4100
πιστεύεις
believest thou
Strong's:
G4100
Word #:
14 of 17
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
μείζω
greater things
G3187
μείζω
greater things
Strong's:
G3187
Word #:
15 of 17
larger (literally or figuratively, specially, in age)
51
And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
4 of 26
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
5 of 26
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἀπ'
Hereafter
G575
ἀπ'
Hereafter
Strong's:
G575
Word #:
8 of 26
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ὄψεσθε
ye shall see
G3700
ὄψεσθε
ye shall see
Strong's:
G3700
Word #:
10 of 26
to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from g0991, which denotes simply voluntary observation; and from g1
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸν
heaven
G3772
οὐρανὸν
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
12 of 26
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἀνεῳγότα
open
G455
ἀνεῳγότα
open
Strong's:
G455
Word #:
13 of 26
to open up (literally or figuratively, in various applications)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλους
the angels
G32
ἀγγέλους
the angels
Strong's:
G32
Word #:
16 of 26
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
18 of 26
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
22 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
24 of 26
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship