Jeremiah 2:11

Authorized King James Version

Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.

Word-by-Word Analysis

הֵמִ֥יר

H4171

have changed

to alter; by implication, to barter, to dispose of

גּוֹי֙

H1471

Hath a nation

a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

אֱלֹהִ֑ים

H430

their gods

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

וְהֵ֖מָּה

H1992

they (only used when emphatic)

לֹ֣א

H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

אֱלֹהִ֑ים

H430

their gods

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

וְעַמִּ֛י

H5971

but my people

a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

הֵמִ֥יר

H4171

have changed

to alter; by implication, to barter, to dispose of

כְּבוֹד֖וֹ

H3519

their glory

properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness

#10

בְּל֥וֹא

H1097

properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc

#11

יוֹעִֽיל׃

H3276

for that which doth not profit

properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited)

Analysis

Within the broader context of Jeremiah, this passage highlights salvation through rhetorical questioning that engages the reader. The theological weight of glory connects to fundamental Christian doctrine about glory, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Jeremiah.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

What practical applications emerge from understanding salvation as presented in this verse, particularly in light of addressing questions of religious pluralism and the exclusivity of Christ?
In what ways does this verse's emphasis on glory address religious pluralism and questions about the necessity of Christ, and how should the church respond?
In what ways does understanding glory in its original context challenge or deepen contemporary Christian thinking about salvation?

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Jeremiah