Isaiah 5:23

Authorized King James Version

PDF

Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!

Original Language Analysis

מַצְדִּיקֵ֥י Which justify H6663
מַצְדִּיקֵ֥י Which justify
Strong's: H6663
Word #: 1 of 8
to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
רָשָׁ֖ע the wicked H7563
רָשָׁ֖ע the wicked
Strong's: H7563
Word #: 2 of 8
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
עֵ֣קֶב for H6118
עֵ֣קֶב for
Strong's: H6118
Word #: 3 of 8
a heel, i.e., (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e., compensation; and so (adverb with preposition or re
שֹׁ֑חַד reward H7810
שֹׁ֑חַד reward
Strong's: H7810
Word #: 4 of 8
a donation (venal or redemptive)
וְצִדְקַ֥ת the righteousness H6666
וְצִדְקַ֥ת the righteousness
Strong's: H6666
Word #: 5 of 8
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
צַדִּיקִ֖ים of the righteous H6662
צַדִּיקִ֖ים of the righteous
Strong's: H6662
Word #: 6 of 8
just
יָסִ֥ירוּ and take away H5493
יָסִ֥ירוּ and take away
Strong's: H5493
Word #: 7 of 8
to turn off (literally or figuratively)
מִמֶּֽנּוּ׃ H4480
מִמֶּֽנּוּ׃
Strong's: H4480
Word #: 8 of 8
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

Cross References

Analysis & Commentary

Judicial corruption—'justify the wicked for reward' and 'take away the righteousness of the righteous'—inverts justice, the very foundation of God's throne (Psalm 89:14). Accepting bribes to acquit the guilty while condemning the innocent violates explicit Torah prohibitions (Exodus 23:8; Deuteronomy 16:19). This perversion of justice particularly incenses God, as it directly opposes His character. The New Testament similarly condemns those who call evil good (Romans 1:32).

Historical Context

Prophetic literature consistently indicts judicial corruption (Isaiah 1:23; Micah 3:11; Amos 5:12), showing it was endemic. Leaders enriched themselves while denying justice to the vulnerable.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People