Isaiah 42:21

Authorized King James Version

PDF

The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable.

Original Language Analysis

יְהוָ֥ה The LORD H3068
יְהוָ֥ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
חָפֵ֖ץ is well pleased H2654
חָפֵ֖ץ is well pleased
Strong's: H2654
Word #: 2 of 7
properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
לְמַ֣עַן H4616
לְמַ֣עַן
Strong's: H4616
Word #: 3 of 7
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
צִדְק֑וֹ for his righteousness H6664
צִדְק֑וֹ for his righteousness
Strong's: H6664
Word #: 4 of 7
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
יַגְדִּ֥יל sake he will magnify H1431
יַגְדִּ֥יל sake he will magnify
Strong's: H1431
Word #: 5 of 7
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
תּוֹרָ֖ה the law H8451
תּוֹרָ֖ה the law
Strong's: H8451
Word #: 6 of 7
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
וְיַאְדִּֽיר׃ and make it honourable H142
וְיַאְדִּֽיר׃ and make it honourable
Strong's: H142
Word #: 7 of 7
to expand, i.e., be great or (figuratively) magnificent

Analysis & Commentary

Despite Israel's failure, 'the LORD is well pleased for his righteousness' sake'—His own righteousness, not theirs. He will 'magnify the law, and make it honourable' through His purposes. The Hebrew 'gadal' (magnify) suggests exalting and displaying the law's perfection, ultimately through Christ who fulfills it.

Historical Context

God's commitment to magnify His law meant that despite Israel's failure, He would uphold its requirements through Messiah's perfect obedience and substitutionary death, demonstrating both justice and mercy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People