Isaiah 29:6

Authorized King James Version

Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.

Word-by-Word Analysis
#1
מֵעִ֨ם
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
#2
יְהוָ֤ה
of the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#3
צְבָאוֹת֙
of hosts
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
#4
תִּפָּקֵ֔ד
Thou shalt be visited
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
#5
בְּרַ֥עַם
with thunder
a peal of thunder
#6
וּבְרַ֖עַשׁ
and with earthquake
vibration, bounding, uproar
#7
וְק֣וֹל
noise
a voice or sound
#8
גָּד֑וֹל
and great
great (in any sense); hence, older; also insolent
#9
סוּפָה֙
with storm
a hurricane
#10
וּסְעָרָ֔ה
and tempest
a hurricane
#11
וְלַ֖הַב
and the flame
a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of a weapon
#12
אֵ֥שׁ
fire
fire (literally or figuratively)
#13
אוֹכֵלָֽה׃
of devouring
to eat (literally or figuratively)

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine sovereignty contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Isaiah Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People