Isaiah 14:27

Authorized King James Version

PDF

For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֧ה For the LORD H3068
יְהוָ֧ה For the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֛וֹת of hosts H6635
צְבָא֛וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 3 of 10
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
יָעָ֖ץ hath purposed H3289
יָעָ֖ץ hath purposed
Strong's: H3289
Word #: 4 of 10
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
וּמִ֣י H4310
וּמִ֣י
Strong's: H4310
Word #: 5 of 10
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יָפֵ֑ר and who shall disannul H6565
יָפֵ֑ר and who shall disannul
Strong's: H6565
Word #: 6 of 10
to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate
וְיָד֥וֹ it and his hand H3027
וְיָד֥וֹ it and his hand
Strong's: H3027
Word #: 7 of 10
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הַנְּטוּיָ֖ה is stretched out H5186
הַנְּטוּיָ֖ה is stretched out
Strong's: H5186
Word #: 8 of 10
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
וּמִ֥י H4310
וּמִ֥י
Strong's: H4310
Word #: 9 of 10
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יְשִׁיבֶֽנָּה׃ and who shall turn it back H7725
יְשִׁיבֶֽנָּה׃ and who shall turn it back
Strong's: H7725
Word #: 10 of 10
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);

Analysis & Commentary

'For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?' Two rhetorical questions expecting the answer 'No one!' Who can nullify God's purpose? No one. Who can turn back His hand? No one. This is divine immutability and omnipotence: God's plans cannot be thwarted, His actions cannot be reversed. The questions challenge all human pride and power: try to stop God—you cannot. This provides assurance for believers (God's saving purposes cannot fail) and warning for rebels (God's judgment cannot be escaped). The verse caps the oracle against nations with absolute declaration of divine sovereignty.

Historical Context

Throughout history, nations and individuals have tried to resist God's purposes—Pharaoh refusing to release Israel, Sennacherib threatening Jerusalem, Herod killing babies to prevent Messiah, Saul persecuting Christians. All failed. God's purposes advance despite—even through—opposition. The crucifixion seemed to defeat God's plan; instead it fulfilled it (Acts 2:23). Reformed theology emphasizes divine sovereignty: God's decretive will cannot be frustrated. This doesn't eliminate human responsibility but grounds assurance—salvation, sanctification, and glorification all rest on God's unshakeable purpose, not fluctuating human will.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People