Hebrews 10:35

Authorized King James Version

PDF

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.

Original Language Analysis

μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 1 of 10
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀποβάλητε Cast G577
ἀποβάλητε Cast
Strong's: G577
Word #: 2 of 10
to throw off; figuratively, to lose
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 3 of 10
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 4 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῤῥησίαν confidence G3954
παῤῥησίαν confidence
Strong's: G3954
Word #: 5 of 10
all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
ὑμῶν your G5216
ὑμῶν your
Strong's: G5216
Word #: 6 of 10
of (from or concerning) you
ἥτις which G3748
ἥτις which
Strong's: G3748
Word #: 7 of 10
which some, i.e., any that; also (definite) which same
ἔχει hath G2192
ἔχει hath
Strong's: G2192
Word #: 8 of 10
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
μισθαποδοσίαν recompence of reward G3405
μισθαποδοσίαν recompence of reward
Strong's: G3405
Word #: 9 of 10
requital (good or bad)
μεγάλην great G3173
μεγάλην great
Strong's: G3173
Word #: 10 of 10
big (literally or figuratively, in a very wide application)

Analysis & Commentary

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. Building on their past faithfulness (verses 32-34), the author exhorts continued perseverance. "Cast not away" (mē apobalēte, μὴ ἀποβάλητε) is an aorist subjunctive with negative particle—don't throw away, don't abandon. The warning implies they were tempted to discard something valuable. The image is of deliberately throwing away treasure out of weariness or discouragement.

"Your confidence" (tēn parrēsian hymōn, τὴν παρρησίαν ὑμῶν) means boldness, openness, confidence—specifically their bold confession of Christ and confident access to God through Him (Hebrews 4:16, 10:19). This confidence is precious—it enables prayer, worship, witness, and perseverance. To cast it away is to abandon the very foundation of Christian life.

"Which hath great recompence of reward" (hētis echei megalēn misthapodosian, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν) provides motivation. Misthapodosian means reward, recompense, payment. The confidence they're tempted to abandon carries immense future reward. Present suffering is temporary; eternal reward is forever. To abandon confidence for relief from temporary suffering is to trade eternal treasure for momentary ease—a catastrophic bargain.

This verse balances warning with encouragement. The warning (don't cast away) presupposes the possibility of abandoning faith—a real danger requiring vigilance. The encouragement (great reward) provides motivation to endure. Christian perseverance isn't grim duty but hope-filled confidence in certain, magnificent reward.

Historical Context

The original readers, facing ongoing persecution, were tempted to recant Christian profession to escape suffering. Renouncing Christ might restore property, family relationships, employment, and physical safety. The temptation was real and powerful. The author reminds them that what they gain by denying Christ (temporary earthly relief) pales compared to what they lose (eternal reward).

Throughout church history, Christians facing persecution have struggled with this choice. During Diocletian's persecution (303-313 AD), many Christians surrendered Scripture copies or offered incense to pagan gods to save their lives. Some, called "traditors" (those who handed over), later sought restoration to the church. The Donatist controversy involved whether such people could be true Christians. The biblical answer: genuine believers persevere; those who permanently abandon faith demonstrate their profession was never genuine (1 John 2:19).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources