Habakkuk 3:19

Authorized King James Version

PDF

The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.

Original Language Analysis

יְהוִ֤ה H3068
יְהוִ֤ה
Strong's: H3068
Word #: 1 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲדֹנָי֙ God H136
אֲדֹנָי֙ God
Strong's: H136
Word #: 2 of 11
the lord (used as a proper name of god only)
חֵילִ֔י is my strength H2428
חֵילִ֔י is my strength
Strong's: H2428
Word #: 3 of 11
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
וַיָּ֤שֶׂם and he will make H7760
וַיָּ֤שֶׂם and he will make
Strong's: H7760
Word #: 4 of 11
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
רַגְלַי֙ my feet H7272
רַגְלַי֙ my feet
Strong's: H7272
Word #: 5 of 11
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
כָּֽאַיָּל֔וֹת like hinds H355
כָּֽאַיָּל֔וֹת like hinds
Strong's: H355
Word #: 6 of 11
a doe or female deer
וְעַ֥ל H5921
וְעַ֥ל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בָּמוֹתַ֖י upon mine high places H1116
בָּמוֹתַ֖י upon mine high places
Strong's: H1116
Word #: 8 of 11
an elevation
יַדְרִכֵ֑נִי feet and he will make me to walk H1869
יַדְרִכֵ֑נִי feet and he will make me to walk
Strong's: H1869
Word #: 9 of 11
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
לַמְנַצֵּ֖חַ To the chief singer H5329
לַמְנַצֵּ֖חַ To the chief singer
Strong's: H5329
Word #: 10 of 11
properly, to glitter from afar, i.e., to be eminent (as a superintendent, especially of the temple services and its music); to be permanent
בִּנְגִינוֹתָֽי׃ on my stringed instruments H5058
בִּנְגִינוֹתָֽי׃ on my stringed instruments
Strong's: H5058
Word #: 11 of 11
properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram

Analysis & Commentary

Habakkuk concludes with triumphant declaration: 'The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places' (Yahweh Adonai cheyli veyasem raglai ka'ayaloth ve'al-bamothai yadrikheni). After describing total agricultural failure (v.17) and declaring he'll rejoice anyway (v.18), he affirms God as 'my strength' (cheyli)—source of power and ability. God 'will make my feet like hinds' feet' (veyasem raglai ka'ayaloth)—deer's feet, sure-footed on dangerous mountain terrain. 'Make me to walk upon mine high places' (ve'al-bamothai yadrikheni)—navigate successfully through difficult circumstances. This isn't presuming prosperity but expressing confidence that God will provide what's needed to navigate whatever comes. The imagery suggests agility, stability, and ability to traverse dangerous terrain successfully—not by avoiding difficulties but by divine enablement to get through them.

Historical Context

The musical notation 'To the chief singer on my stringed instruments' (lamnatzeach bingino'atay) indicates this prayer became part of temple worship. Habakkuk's personal spiritual journey—from complaint through revelation to confident faith—became resource for community worship. During exile, this conclusion would provide immense encouragement: regardless of circumstances, God remains strength, and He enables His people to navigate impossible situations. Post-exilic community, facing ongoing difficulties rebuilding, could sing Habakkuk's declaration, affirming faith despite hardships. The passage teaches that faith's goal isn't avoiding difficulties but developing confidence that God will sustain through them. This same confidence characterizes New Testament faith—'I can do all things through Christ which strengtheneth me' (Philippians 4:13).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics