Psalms 18:33

Authorized King James Version

PDF

He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

Original Language Analysis

מְשַׁוֶּ֣ה He maketh H7737
מְשַׁוֶּ֣ה He maketh
Strong's: H7737
Word #: 1 of 6
properly, to level, i.e., equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e., counterbalance, be suitable, compose, place, yield, et
רַ֭גְלַי my feet H7272
רַ֭גְלַי my feet
Strong's: H7272
Word #: 2 of 6
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
כָּאַיָּל֑וֹת like hinds H355
כָּאַיָּל֑וֹת like hinds
Strong's: H355
Word #: 3 of 6
a doe or female deer
וְעַ֥ל H5921
וְעַ֥ל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בָּ֝מֹתַ֗י me upon my high places H1116
בָּ֝מֹתַ֗י me upon my high places
Strong's: H1116
Word #: 5 of 6
an elevation
יַעֲמִידֵֽנִי׃ feet and setteth H5975
יַעֲמִידֵֽנִי׃ feet and setteth
Strong's: H5975
Word #: 6 of 6
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

Analysis & Commentary

God made David's feet like deer's feet and set him secure on heights. The Hebrew 'ayal' (deer/doe) suggests sure-footedness in dangerous terrain. Heights ('bamah') can mean both physical mountains and metaphorical exaltation. This imagery appears in Habakkuk 3:19 describing confidence in God. Reformed theology sees this as divine providence preparing believers for their calling through trials.

Historical Context

David's wilderness years fleeing Saul trained him in mountain warfare and navigation of treacherous terrain—skills essential for later military campaigns.

Questions for Reflection