Galatians 3:29

Authorized King James Version

PDF

And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.

Original Language Analysis

εἰ if G1487
εἰ if
Strong's: G1487
Word #: 1 of 13
if, whether, that, etc
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 13
but, and, etc
ὑμεῖς ye G5210
ὑμεῖς ye
Strong's: G5210
Word #: 3 of 13
you (as subjective of verb)
Χριστοῦ be Christ's G5547
Χριστοῦ be Christ's
Strong's: G5547
Word #: 4 of 13
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
ἄρα then G686
ἄρα then
Strong's: G686
Word #: 5 of 13
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀβραὰμ Abraham's G11
Ἀβραὰμ Abraham's
Strong's: G11
Word #: 7 of 13
abraham, the hebrew patriarch
σπέρμα seed G4690
σπέρμα seed
Strong's: G4690
Word #: 8 of 13
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
ἐστέ are ye G2075
ἐστέ are ye
Strong's: G2075
Word #: 9 of 13
ye are
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατ' according G2596
κατ' according
Strong's: G2596
Word #: 11 of 13
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἐπαγγελίαν to the promise G1860
ἐπαγγελίαν to the promise
Strong's: G1860
Word #: 12 of 13
an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
κληρονόμοι heirs G2818
κληρονόμοι heirs
Strong's: G2818
Word #: 13 of 13
a sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor

Analysis & Commentary

And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise. Paul's triumphant conclusion: 'if ye be Christ's' (ei de hymeis Christou, εἰ δὲ ὑμεῖς Χριστοῦ)—the conditional 'if' assumes the reality for believers: 'since you belong to Christ.' The genitive 'Christ's' (Christou, Χριστοῦ) indicates possession: believers are Christ's property, purchased by His blood (1 Corinthians 6:19-20). The consequence: 'then are ye Abraham's seed' (ara tou Abraam sperma este, ἄρα τοῦ Ἀβραὰμ σπέρμα ἐστέ). The particle ara (ἄρα) draws the logical inference: therefore, consequently.

Paul's logic: Christ is Abraham's singular Seed (v. 16); believers are 'in Christ' (vv. 26-28); therefore, believers are Abraham's seed by virtue of union with Christ. This is corporate solidarity—what is true of Christ is true of those in Christ. The word 'seed' (sperma, σπέρμα) is collective singular: believers corporately constitute Abraham's seed. The final clause: 'and heirs according to the promise' (kai kat' epangelian klēronomoi, καὶ κατ' ἐπαγγελίαν κληρονόμοι). The preposition 'according to' (kata, κατά) indicates the basis: the promise, not the Law, is the ground of inheritance.

This verse completes the Abraham argument begun in verse 6. Abraham's true seed are not ethnic Jews who keep the Law (the Judaizers' claim), but all who are in Christ by faith—Jew and Gentile alike. The inheritance (righteousness, Spirit, sonship, eternal life) comes by promise-grace through faith in Christ, not by Law-works. Believers are heirs of the Abrahamic promise fulfilled in Christ, the ultimate Seed.

Historical Context

Jewish theology restricted Abrahamic sonship and inheritance to ethnic descendants and proselytes who became Jews via circumcision. Paul's redefinition is revolutionary: the true 'seed of Abraham' are those who belong to Christ, Abraham's ultimate Seed, through faith—regardless of ethnicity. Romans 4:13-16 and 9:6-8 develop this: not all ethnic Israel is true Israel; the children of the promise are counted as the seed. Galatians 4:28 will state: 'we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.' The church is the true Israel, Abraham's spiritual seed, heirs of the promise.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources