Ephesians 3:6

Authorized King James Version

PDF

That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

Original Language Analysis

εἶναι should be G1511
εἶναι should be
Strong's: G1511
Word #: 1 of 17
to exist
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 2 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνη That the Gentiles G1484
ἔθνη That the Gentiles
Strong's: G1484
Word #: 3 of 17
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
συγκληρονόμα fellowheirs G4789
συγκληρονόμα fellowheirs
Strong's: G4789
Word #: 4 of 17
a co-heir, i.e., (by analogy) participant in common
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σύσσωμα of the same body G4954
σύσσωμα of the same body
Strong's: G4954
Word #: 6 of 17
of a joint body, i.e., (figuratively) a fellow-member of the christian community
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συμμέτοχα partakers G4830
συμμέτοχα partakers
Strong's: G4830
Word #: 8 of 17
a co-participant
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπαγγελίας promise G1860
ἐπαγγελίας promise
Strong's: G1860
Word #: 10 of 17
an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
αὐτοῦ of his G846
αὐτοῦ of his
Strong's: G846
Word #: 11 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 12 of 17
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστῷ Christ G5547
Χριστῷ Christ
Strong's: G5547
Word #: 14 of 17
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
διὰ by G1223
διὰ by
Strong's: G1223
Word #: 15 of 17
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐαγγελίου the gospel G2098
εὐαγγελίου the gospel
Strong's: G2098
Word #: 17 of 17
a good message, i.e., the gospel

Analysis & Commentary

[Verse 3:6 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 3 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.

The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.

Historical Context

Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 3 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.

Questions for Reflection