Ezekiel 37:1

Authorized King James Version

PDF

The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

Original Language Analysis

הָיְתָ֣ה H1961
הָיְתָ֣ה
Strong's: H1961
Word #: 1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עָלַי֮ H5921
עָלַי֮
Strong's: H5921
Word #: 2 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַד The hand H3027
יַד The hand
Strong's: H3027
Word #: 3 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָ֔ה of the LORD H3068
יְהוָ֔ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיּוֹצִאֵ֤נִי was upon me and carried me out H3318
וַיּוֹצִאֵ֤נִי was upon me and carried me out
Strong's: H3318
Word #: 5 of 13
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בְר֙וּחַ֙ in the spirit H7307
בְר֙וּחַ֙ in the spirit
Strong's: H7307
Word #: 6 of 13
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
יְהוָ֔ה of the LORD H3068
יְהוָ֔ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 7 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיְנִיחֵ֖נִי and set me down H5117
וַיְנִיחֵ֖נִי and set me down
Strong's: H5117
Word #: 8 of 13
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
בְּת֣וֹךְ in the midst H8432
בְּת֣וֹךְ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 9 of 13
a bisection, i.e., (by implication) the center
הַבִּקְעָ֑ה of the valley H1237
הַבִּקְעָ֑ה of the valley
Strong's: H1237
Word #: 10 of 13
properly, a split, i.e., a wide level valley between mountains
וְהִ֖יא H1931
וְהִ֖יא
Strong's: H1931
Word #: 11 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מְלֵאָ֥ה which was full H4392
מְלֵאָ֥ה which was full
Strong's: H4392
Word #: 12 of 13
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
עֲצָמֽוֹת׃ of bones H6106
עֲצָמֽוֹת׃ of bones
Strong's: H6106
Word #: 13 of 13
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame

Cross References

Ezekiel 3:22And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.Ezekiel 1:3The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him.Ezekiel 33:22Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.Acts 8:39And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.Jeremiah 8:2And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.Ezekiel 40:1In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.Ezekiel 8:3And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.Revelation 1:10I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,Jeremiah 7:32Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.Ezekiel 11:24Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.

Analysis & Commentary

The phrase "The hand of the LORD was upon me" (hayetah alai yad-Yahweh, הָיְתָה עָלַי יַד־יְהוָה) describes divine empowerment for prophetic ministry. This expression appears repeatedly in Ezekiel (1:3; 3:14, 22; 8:1; 33:22; 37:1; 40:1), indicating moments when God seized the prophet for supernatural revelation. The "hand" (yad) represents God's power, authority, and control—not merely inspiration but sovereign direction of the prophet's experience and message.

The phrase "carried me out in the spirit of the LORD" (vayotzi'eni beruach Yahweh, וַיּוֹצִאֵנִי בְּרוּחַ יְהוָה) describes visionary transportation—whether literal bodily relocation or spiritual vision is debated, but the experience was real and authoritative. The "spirit of the LORD" could refer to God's Spirit or to a prophetic trance state produced by the Spirit. Either way, this was supernatural revelation, not human imagination. Ezekiel was passive—God initiated, directed, and controlled the entire experience.

The image of the "valley which was full of bones" (biq'ah vahi mele'ah atzamot, בִּקְעָה וְהִיא מְלֵאָה עֲצָמוֹת) presents a shocking scene of mass death. The Hebrew biq'ah (בִּקְעָה) denotes a broad valley or plain, emphasizing the vast extent of the carnage. The bones weren't recently deceased bodies but ancient, dried remains—utterly dead, beyond any human hope of restoration. This vision symbolized Israel's spiritual condition in exile: nationally dead, scattered, hopeless, with no apparent possibility of revival. Yet God brought Ezekiel here not to mourn but to witness resurrection—demonstrating that what is impossible with humans is possible with God. This vision anticipates the greater resurrection Christ accomplishes, bringing spiritual life to those dead in sin (Ephesians 2:1-5) and ultimately bodily resurrection of all believers (1 Corinthians 15:20-23).

Historical Context

This vision came to Ezekiel during the Babylonian exile, approximately 586-571 BCE, after Jerusalem's destruction. The exiled community believed Israel's national existence had ended—temple destroyed, land lost, Davidic monarchy interrupted, people scattered. The phrase "our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off" (Ezekiel 37:11) captures their despair. They saw themselves as the dry bones—nationally dead with no prospect of restoration.

The valley of bones may reference battlefields where slain armies lay unburied (a horrifying disgrace in ancient Near Eastern culture), or metaphorically represent Israel's spiritual death in exile. Ancient Near Eastern literature contains no parallel to this vision—resurrection of the dead was not a common theological concept in surrounding cultures. Egypt believed in afterlife but through preservation of the body; Mesopotamian afterlife was shadowy existence in the underworld. Israel's developing theology of bodily resurrection (Job 19:25-27; Isaiah 26:19; Daniel 12:2) found vivid expression in Ezekiel's vision.

The vision served multiple purposes for exiled Israel:

  1. it promised national restoration—return to the land and reestablishment as God's people
  2. it demonstrated God's power over death itself
  3. it assured them that circumstances appearing humanly hopeless remained under God's control
  4. it anticipated spiritual regeneration through God's Spirit (37:14), partially fulfilled in the return from exile but ultimately fulfilled in the new covenant through Christ.

The vision has encouraged believers throughout history facing apparently dead situations—God specializes in resurrection.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories