Ezekiel 3:22

Authorized King James Version

PDF

And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

Original Language Analysis

וַתְּהִ֥י H1961
וַתְּהִ֥י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עָלַ֛י H5921
עָלַ֛י
Strong's: H5921
Word #: 2 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שָׁ֖ם H8033
שָׁ֖ם
Strong's: H8033
Word #: 3 of 14
there (transferring to time) then; often thither, or thence
יַד And the hand H3027
יַד And the hand
Strong's: H3027
Word #: 4 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָ֑ה of the LORD H3068
יְהוָ֑ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיֹּ֣אמֶר was there upon me and he said H559
וַיֹּ֣אמֶר was there upon me and he said
Strong's: H559
Word #: 6 of 14
to say (used with great latitude)
אֵלַ֗י H413
אֵלַ֗י
Strong's: H413
Word #: 7 of 14
near, with or among; often in general, to
ק֥וּם unto me Arise H6965
ק֥וּם unto me Arise
Strong's: H6965
Word #: 8 of 14
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
צֵא֙ go forth H3318
צֵא֙ go forth
Strong's: H3318
Word #: 9 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 10 of 14
near, with or among; often in general, to
הַבִּקְעָ֔ה into the plain H1237
הַבִּקְעָ֔ה into the plain
Strong's: H1237
Word #: 11 of 14
properly, a split, i.e., a wide level valley between mountains
וְשָׁ֖ם H8033
וְשָׁ֖ם
Strong's: H8033
Word #: 12 of 14
there (transferring to time) then; often thither, or thence
אֲדַבֵּ֥ר and I will there talk H1696
אֲדַבֵּ֥ר and I will there talk
Strong's: H1696
Word #: 13 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אוֹתָֽךְ׃ H854
אוֹתָֽךְ׃
Strong's: H854
Word #: 14 of 14
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc

Analysis & Commentary

The 'hand of the LORD' upon Ezekiel signals divine initiative and empowerment for prophetic mission. God's hand throughout Scripture represents His power, guidance, and claim on His servants (cf. Ezra 7:6; Luke 1:66). The command to 'arise, go forth into the plain' demonstrates that divine vision must lead to obedient action. Receiving revelation requires response—knowledge demands movement. The plain becomes the location for further divine communication.

Historical Context

The 'plain' (Hebrew: biq'ah) likely refers to the flat region near the Chebar River in Babylon where the exiles settled. This geographic specificity grounds Ezekiel's vision in physical reality—not merely mystical experience but concrete location. God meets His servant in the exile location, demonstrating presence transcending Jerusalem's temple. The move from crowded settlement to open plain enabled private divine communication.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People