Exodus 9:16

Authorized King James Version

PDF

And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.

Original Language Analysis

וְאוּלָ֗ם And in very H199
וְאוּלָ֗ם And in very
Strong's: H199
Word #: 1 of 13
however or on the contrary
בַּֽעֲב֖וּר deed H5668
בַּֽעֲב֖וּר deed
Strong's: H5668
Word #: 2 of 13
properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that
זֹאת֙ H2063
זֹאת֙
Strong's: H2063
Word #: 3 of 13
this (often used adverb)
הֶֽעֱמַדְתִּ֔יךָ for this cause have I raised thee up H5975
הֶֽעֱמַדְתִּ֔יךָ for this cause have I raised thee up
Strong's: H5975
Word #: 4 of 13
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
בַּֽעֲב֖וּר deed H5668
בַּֽעֲב֖וּר deed
Strong's: H5668
Word #: 5 of 13
properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that
הַרְאֹֽתְךָ֣ for to shew H7200
הַרְאֹֽתְךָ֣ for to shew
Strong's: H7200
Word #: 6 of 13
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֹּחִ֑י in thee my power H3581
כֹּחִ֑י in thee my power
Strong's: H3581
Word #: 8 of 13
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
וּלְמַ֛עַן H4616
וּלְמַ֛עַן
Strong's: H4616
Word #: 9 of 13
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
סַפֵּ֥ר may be declared H5608
סַפֵּ֥ר may be declared
Strong's: H5608
Word #: 10 of 13
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
שְׁמִ֖י and that my name H8034
שְׁמִ֖י and that my name
Strong's: H8034
Word #: 11 of 13
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 12 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָֽרֶץ׃ throughout all the earth H776
הָאָֽרֶץ׃ throughout all the earth
Strong's: H776
Word #: 13 of 13
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

Verse 16 describes the plague of hail with fire, targeting Nut (sky goddess) and Seth (storm god). This unprecedented storm combines hail and fire, destroying crops and livestock left in fields. God reveals 'there is none like me in all the earth' (v.14).

Historical Context

Nut, sky goddess, arched over earth as protective dome. Seth controlled storms and chaos. The storm's supernatural nature—fire and ice together—proves divine origin. Only those who 'feared the word of the LORD' (v.20) saved their livestock.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories