Exodus 20:3

Authorized King James Version

PDF

Thou shalt have no other gods before me.

Original Language Analysis

לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִהְיֶ֥ה H1961
יִהְיֶ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 2 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְךָ֛֩ H0
לְךָ֛֩
Strong's: H0
Word #: 3 of 7
אֱלֹהִ֥֨ים gods H430
אֱלֹהִ֥֨ים gods
Strong's: H430
Word #: 4 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲחֵרִ֖ים Thou shalt have no other H312
אֲחֵרִ֖ים Thou shalt have no other
Strong's: H312
Word #: 5 of 7
properly, hinder; generally, next, other, etc
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פָּנָֽ֗יַ׃ before me H6440
פָּנָֽ֗יַ׃ before me
Strong's: H6440
Word #: 7 of 7
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Cross References

Deuteronomy 5:7Thou shalt have none other gods before me.Matthew 4:10Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.Psalms 81:9There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.Isaiah 46:9Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,Deuteronomy 6:5And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.Jeremiah 25:6And go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands; and I will do you no hurt.Deuteronomy 6:14Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;Jeremiah 35:15I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.1 Corinthians 8:6But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.Revelation 19:10And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Analysis & Commentary

Thou shalt have no other gods before me.

The first word is singular 'Thou' (לֹא יִהְיֶה־לְךָ, lo yihyeh lekha)—God addresses each Israelite personally. 'No other gods' acknowledges rival claimants exist but denies their legitimacy. 'Before me' (עַל־פָּנָי, al-panai) literally 'before my face' or 'in my presence'—since God is omnipresent, this means 'anywhere, ever.' The command establishes monotheism as covenant foundation. It's not philosophical monotheism ('only one God exists') but covenantal monotheism ('YHWH alone is YOUR God'). The New Testament expands this: our God is money, comfort, approval, self—whatever commands ultimate allegiance. Jesus declares serving two masters impossible (Matthew 6:24). The first commandment is also greatest (Matthew 22:38).

Historical Context

In a polytheistic ancient Near East where every nation had patron deities, this radical monotheism set Israel apart. The command doesn't deny other gods' existence but their authority—YHWH alone deserves worship.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories