And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
Original Language Analysis
וְשִׁנַּנְתָּ֣םAnd thou shalt teach them diligentlyH8150
וְשִׁנַּנְתָּ֣םAnd thou shalt teach them diligently
This verse details the comprehensive and continuous nature of biblical instruction. The verb shanan (שָׁנַן, 'teach diligently') literally means 'to sharpen' or 'whet,' suggesting repetitive, intensive instruction that hones and refines understanding. The scope is total: 'unto thy children' establishes intergenerational responsibility, while the four temporal clauses encompass all of life—'when thou sittest in thine house' (domestic life), 'when thou walkest by the way' (public life and travel), 'when thou liest down' (evening), and 'when thou risest up' (morning). This isn't formal, scheduled religious education alone but informal, continuous conversation integrating faith into every aspect of daily existence. The Hebrew dibbarta bam (דִּבַּרְתָּ בָּם, 'thou shalt talk of them') indicates ongoing dialogue, making God's Word the constant topic of family discourse. This holistic approach prevents faith compartmentalization where religion occupies only scheduled times rather than permeating all of life. The NT continues this pattern, with Paul commanding parents to raise children 'in the training and instruction of the Lord' (Ephesians 6:4).
Historical Context
Ancient Israel lacked formal religious schools (those developed later during the Second Temple period). Religious education occurred primarily in the home, with parents—especially fathers—responsible for teaching children God's law, history, and covenant obligations. This domestic religious education distinguished Israel from nations where priests monopolized religious knowledge and access to deities. The command created a culture of constant theological conversation, where every activity became an opportunity to reference God's character, commands, and covenant faithfulness. Archaeological evidence shows Israelite homes were simple, with family life centered around common spaces where work, meals, and conversation occurred together. This proximity facilitated the continuous instruction Deuteronomy commands. The practice of discussing Scripture during daily routines continues in Jewish tradition through practices like bedtime Shema recitation and morning prayers.
Questions for Reflection
How can modern families recover the practice of integrating Scripture discussion into everyday activities rather than limiting it to formal devotional times?
What does 'teach them diligently' reveal about the effort and intentionality required for effective spiritual formation of children?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
This verse details the comprehensive and continuous nature of biblical instruction. The verb shanan (שָׁנַן, 'teach diligently') literally means 'to sharpen' or 'whet,' suggesting repetitive, intensive instruction that hones and refines understanding. The scope is total: 'unto thy children' establishes intergenerational responsibility, while the four temporal clauses encompass all of life—'when thou sittest in thine house' (domestic life), 'when thou walkest by the way' (public life and travel), 'when thou liest down' (evening), and 'when thou risest up' (morning). This isn't formal, scheduled religious education alone but informal, continuous conversation integrating faith into every aspect of daily existence. The Hebrew dibbarta bam (דִּבַּרְתָּ בָּם, 'thou shalt talk of them') indicates ongoing dialogue, making God's Word the constant topic of family discourse. This holistic approach prevents faith compartmentalization where religion occupies only scheduled times rather than permeating all of life. The NT continues this pattern, with Paul commanding parents to raise children 'in the training and instruction of the Lord' (Ephesians 6:4).