Deuteronomy 15:6

Authorized King James Version

PDF

For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֤ה For the LORD H3068
יְהוָ֤ה For the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ thy God H430
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ thy God
Strong's: H430
Word #: 3 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בֵּֽרַכְךָ֔ blesseth H1288
בֵּֽרַכְךָ֔ blesseth
Strong's: H1288
Word #: 4 of 19
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
כַּֽאֲשֶׁ֖ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's: H834
Word #: 5 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּר thee as he promised H1696
דִּבֶּר thee as he promised
Strong's: H1696
Word #: 6 of 19
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
לָ֑ךְ H0
לָ֑ךְ
Strong's: H0
Word #: 7 of 19
תַֽעֲבֹ֔ט but thou shalt not borrow H5670
תַֽעֲבֹ֔ט but thou shalt not borrow
Strong's: H5670
Word #: 8 of 19
to pawn; causatively, to lend (on security); figuratively, to entangle
בְּגוֹיִ֣ם nations H1471
בְּגוֹיִ֣ם nations
Strong's: H1471
Word #: 9 of 19
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
רַבִּ֔ים over many H7227
רַבִּ֔ים over many
Strong's: H7227
Word #: 10 of 19
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְאַתָּה֙ H859
וְאַתָּה֙
Strong's: H859
Word #: 11 of 19
thou and thee, or (plural) ye and you
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 12 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַֽעֲבֹ֔ט but thou shalt not borrow H5670
תַֽעֲבֹ֔ט but thou shalt not borrow
Strong's: H5670
Word #: 13 of 19
to pawn; causatively, to lend (on security); figuratively, to entangle
יִמְשֹֽׁלוּ׃ and thou shalt reign H4910
יִמְשֹֽׁלוּ׃ and thou shalt reign
Strong's: H4910
Word #: 14 of 19
to rule
בְּגוֹיִ֣ם nations H1471
בְּגוֹיִ֣ם nations
Strong's: H1471
Word #: 15 of 19
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
רַבִּ֔ים over many H7227
רַבִּ֔ים over many
Strong's: H7227
Word #: 16 of 19
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וּבְךָ֖ H0
וּבְךָ֖
Strong's: H0
Word #: 17 of 19
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 18 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִמְשֹֽׁלוּ׃ and thou shalt reign H4910
יִמְשֹֽׁלוּ׃ and thou shalt reign
Strong's: H4910
Word #: 19 of 19
to rule

Analysis & Commentary

For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee. The promise that YHWH elohekha yebarekhekha (the LORD your God will bless you) grounds Israel's economic prosperity in covenant obedience. The Hebrew avat (lend) pictures creditor status, while avoiding lavah (borrow/be indebted) preserves independence and dignity.

This economic dominance—lending to nations, ruling over them—reverses the curse of Deuteronomy 28:43-44 where disobedience brings debt and subjugation. The blessing isn't merely wealth but sovereignty and freedom from foreign domination. Proverbs 22:7 notes that 'the borrower is servant to the lender,' so Israel's creditor position represents freedom and authority. Yet this prosperity is conditional on covenant faithfulness (15:4-5)—obedience brings blessing, disobedience brings cursing. The promise anticipates Solomon's wealth and international influence (1 Kings 10:14-29) but was repeatedly forfeited through apostasy.

Historical Context

Written before Israel entered Canaan, this promise anticipates the economic blessings of obedience in the land. Israel's agricultural and commercial success under David and Solomon fulfilled this partially, with tributary nations and international trade. However, Israel's frequent disobedience led to oppression, exile, and foreign domination (Judges, Assyrian and Babylonian captivity). The New Testament spiritualizes such promises—believers' true riches are spiritual (Ephesians 1:3; 2 Corinthians 8:9), though godliness with contentment brings material sufficiency (1 Timothy 6:6-8).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources