Daniel 7:7

Authorized King James Version

PDF

After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.

Original Language Analysis

בָּאתַ֣ר After H870
בָּאתַ֣ר After
Strong's: H870
Word #: 1 of 33
a place; (adverb) after
דְּנָה֩ this H1836
דְּנָה֩ this
Strong's: H1836
Word #: 2 of 33
this
חָזֵ֨ה H2370
חָזֵ֨ה
Strong's: H2370
Word #: 3 of 33
to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e., seem)
הֲוֵ֜ית I saw H1934
הֲוֵ֜ית I saw
Strong's: H1934
Word #: 4 of 33
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
בְּחֶזְוֵ֣י visions H2376
בְּחֶזְוֵ֣י visions
Strong's: H2376
Word #: 5 of 33
a sight
לֵֽילְיָ֗א in the night H3916
לֵֽילְיָ֗א in the night
Strong's: H3916
Word #: 6 of 33
lael an israelite
וַאֲר֣וּ and behold H718
וַאֲר֣וּ and behold
Strong's: H718
Word #: 7 of 33
lo!
חֵֽיוָתָא֙ beast H2423
חֵֽיוָתָא֙ beast
Strong's: H2423
Word #: 8 of 33
an animal
רְֽבִיעָיָ֡ה a fourth H7244
רְֽבִיעָיָ֡ה a fourth
Strong's: H7244
Word #: 9 of 33
fourth; also (fractionally) a fourth
דְּחִילָה֩ dreadful H1763
דְּחִילָה֩ dreadful
Strong's: H1763
Word #: 10 of 33
to slink, i.e., (by implication) to fear, or (causatively) be formidable
וְאֵֽימְתָנִ֨י and terrible H574
וְאֵֽימְתָנִ֨י and terrible
Strong's: H574
Word #: 11 of 33
well-loined (i.e., burly) or mighty
וְתַקִּיפָ֜א and strong H8624
וְתַקִּיפָ֜א and strong
Strong's: H8624
Word #: 12 of 33
powerful
יַתִּ֗ירָה exceedingly H3493
יַתִּ֗ירָה exceedingly
Strong's: H3493
Word #: 13 of 33
preeminent; as an adverb, very
וְשִׁנַּ֨יִן teeth H8128
וְשִׁנַּ֨יִן teeth
Strong's: H8128
Word #: 14 of 33
a tooth
דִּֽי H1768
דִּֽי
Strong's: H1768
Word #: 15 of 33
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
פַרְזֶ֥ל iron H6523
פַרְזֶ֥ל iron
Strong's: H6523
Word #: 16 of 33
iron
לַהּ֙ H0
לַהּ֙
Strong's: H0
Word #: 17 of 33
רַבְרְבָ֔ן and it had great H7260
רַבְרְבָ֔ן and it had great
Strong's: H7260
Word #: 18 of 33
huge (in size); domineering (in character)
אָֽכְלָ֣ה it devoured H399
אָֽכְלָ֣ה it devoured
Strong's: H399
Word #: 19 of 33
to eat
וּמַדֱּקָ֔ה and brake in pieces H1855
וּמַדֱּקָ֔ה and brake in pieces
Strong's: H1855
Word #: 20 of 33
to crumble or (transitive) crush
וּשְׁאָרָ֖א the residue H7606
וּשְׁאָרָ֖א the residue
Strong's: H7606
Word #: 21 of 33
a remainder
בְּרַגְלַ֣יהּ with the feet H7271
בְּרַגְלַ֣יהּ with the feet
Strong's: H7271
Word #: 22 of 33
a foot, a step; by euphemistically the pudenda
רָפְסָ֑ה and stamped H7512
רָפְסָ֑ה and stamped
Strong's: H7512
Word #: 23 of 33
to trample, i.e., prostrate
וְהִ֣יא of it and it H1932
וְהִ֣יא of it and it
Strong's: H1932
Word #: 24 of 33
he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
מְשַׁנְּיָ֗ה was diverse H8133
מְשַׁנְּיָ֗ה was diverse
Strong's: H8133
Word #: 25 of 33
to alter
מִן from H4481
מִן from
Strong's: H4481
Word #: 26 of 33
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
כָּל all H3606
כָּל all
Strong's: H3606
Word #: 27 of 33
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֵֽיוָתָא֙ beast H2423
חֵֽיוָתָא֙ beast
Strong's: H2423
Word #: 28 of 33
an animal
דִּ֣י H1768
דִּ֣י
Strong's: H1768
Word #: 29 of 33
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
קָֽדָמַ֔יהּ that were before H6925
קָֽדָמַ֔יהּ that were before
Strong's: H6925
Word #: 30 of 33
before
וְקַרְנַ֥יִן horns H7162
וְקַרְנַ֥יִן horns
Strong's: H7162
Word #: 31 of 33
a horn (literally or for sound)
עֲשַׂ֖ר it and it had ten H6236
עֲשַׂ֖ר it and it had ten
Strong's: H6236
Word #: 32 of 33
ten
לַֽהּ׃ H0
לַֽהּ׃
Strong's: H0
Word #: 33 of 33

Analysis & Commentary

The fourth beast is uniquely terrifying: "After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns." The accumulation of adjectives—"dreadful and terrible, and strong exceedingly"—emphasizes unprecedented power. The iron teeth link to Daniel 2's iron kingdom (Rome). The ten horns represent ten kings or kingdoms (v. 24). This beast's exceptional violence prefigures both Rome and eschatological Antichrist's kingdom.

Historical Context

Rome conquered through brutal military power, exceeding all previous empires in extent and duration. Roman crucifixion, gladiatorial games, and military conquest exemplified the devouring, breaking, stamping described here. The ten horns' identification remains debated—ten emperors, divisions of Rome's empire, or future confederation. Church fathers saw Rome fulfilling this prophecy. The beast's uniqueness ("diverse from all") fits Rome's republican then imperial structure, law-based governance, and unprecedented longevity.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories