Revelation 13:1

Authorized King James Version

And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.

Word-by-Word Analysis
#1
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#2
ἐστάθην
I stood
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
#3
ἐπὶ
upon
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
#4
τὴν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#5
ἄμμον
the sand
sand (as heaped on the beach)
#6
τῆς
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#7
θαλάσσης
of the sea
the sea (genitive case or specially)
#8
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#9
εἶδον
saw
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
#10
ἐκ
out of
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
#11
τῆς
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#12
θαλάσσης
of the sea
the sea (genitive case or specially)
#13
θηρίον
a beast
a dangerous animal
#14
ἀναβαῖνον
rise up
to go up (literally or figuratively)
#15
ἔχον
having
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
#16
κεφαλὰς
heads
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
#17
ἑπτά
seven
seven
#18
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#19
κεράτων
horns
a horn (literally or figuratively)
#20
δέκα
ten
ten
#21
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#22
ἐπὶ
upon
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
#23
τῶν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#24
κεράτων
horns
a horn (literally or figuratively)
#25
αὐτοῦ
his
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#26
δέκα
ten
ten
#27
διαδήματα
crowns
a "diadem" (as bound about the head)
#28
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#29
ἐπὶ
upon
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
#30
τὰς
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#31
κεφαλὰς
heads
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
#32
αὐτοῦ
his
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#33
ὀνόμα
the name
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
#34
βλασφημίας
of blasphemy
vilification (especially against god)

Analysis

The kingdom of God theme here intersects with the progressive revelation of God's rule from creation to consummation. Biblical theology recognizes this as part of development from creation mandate through Davidic kingdom to eschatological fulfillment. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's reign from creation through the millennial kingdom.

Historical Context

The historical context of the Domitian persecution period (c. 95 CE) provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection