Jeremiah 5:22
Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?
Original Language Analysis
הַאוֹתִ֨י
H853
הַאוֹתִ֨י
Strong's:
H853
Word #:
1 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְהוָֹ֗ה
the LORD
H3068
יְהוָֹ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אִ֤ם
H518
אִ֤ם
Strong's:
H518
Word #:
6 of 25
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
מִפָּנַי֙
at my presence
H6440
מִפָּנַי֙
at my presence
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 25
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָחִ֔ילוּ
will ye not tremble
H2342
תָחִ֔ילוּ
will ye not tremble
Strong's:
H2342
Word #:
9 of 25
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שַׂ֤מְתִּי
which have placed
H7760
שַׂ֤מְתִּי
which have placed
Strong's:
H7760
Word #:
11 of 25
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
גְּב֣וּל
for the bound
H1366
גְּב֣וּל
for the bound
Strong's:
H1366
Word #:
13 of 25
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
לַיָּ֔ם
of the sea
H3220
לַיָּ֔ם
of the sea
Strong's:
H3220
Word #:
14 of 25
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
חָק
decree
H2706
חָק
decree
Strong's:
H2706
Word #:
15 of 25
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
עוֹלָ֖ם
by a perpetual
H5769
עוֹלָ֖ם
by a perpetual
Strong's:
H5769
Word #:
16 of 25
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַעַבְרֻֽנְהוּ׃
that it cannot pass
H5674
יַעַבְרֻֽנְהוּ׃
that it cannot pass
Strong's:
H5674
Word #:
18 of 25
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
20 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יוּכָ֔לוּ
themselves yet can they not prevail
H3201
יוּכָ֔לוּ
themselves yet can they not prevail
Strong's:
H3201
Word #:
21 of 25
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
וְהָמ֥וּ
though they roar
H1993
וְהָמ֥וּ
though they roar
Strong's:
H1993
Word #:
22 of 25
to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
גַלָּ֖יו
it and though the waves
H1530
גַלָּ֖יו
it and though the waves
Strong's:
H1530
Word #:
23 of 25
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
Cross References
Psalms 119:120My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.Psalms 104:9Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.Job 26:10He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.Proverbs 8:29When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:Deuteronomy 28:58If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD;Nahum 1:4He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.Jeremiah 10:7Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like unto thee.Mark 4:39And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.Psalms 33:7He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.Amos 9:6It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.
Historical Context
Historical and cultural context for Jeremiah 5:22, including the time period during Jeremiah's ministry (627-586 BC), the political situation with Babylon's rise to power, and how this verse relates to Judah's covenant unfaithfulness and coming judgment.
Questions for Reflection
- How does Jeremiah 5:22 challenge your understanding of God's character and His dealings with His people?
- What practical application can you draw from Jeremiah 5:22 for your walk with Christ today?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
Detailed theological analysis of Jeremiah 5:22 with Hebrew word studies, doctrinal significance, and connections to broader biblical themes. This would reference original language terms, explain theological concepts, and show how the verse fits into redemptive history and points to Christ.