Daniel 2:34

Authorized King James Version

PDF

Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.

Original Language Analysis

חָזֵ֣ה Thou sawest H2370
חָזֵ֣ה Thou sawest
Strong's: H2370
Word #: 1 of 18
to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e., seem)
הֲוַ֗יְתָ H1934
הֲוַ֗יְתָ
Strong's: H1934
Word #: 2 of 18
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
עַ֠ד till H5705
עַ֠ד till
Strong's: H5705
Word #: 3 of 18
until
דִּ֣י H1768
דִּ֣י
Strong's: H1768
Word #: 4 of 18
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
הִתְגְּזֶ֤רֶת was cut out H1505
הִתְגְּזֶ֤רֶת was cut out
Strong's: H1505
Word #: 5 of 18
to quarry; determine
אֶ֙בֶן֙ that a stone H69
אֶ֙בֶן֙ that a stone
Strong's: H69
Word #: 6 of 18
a stone
דִּי H1768
דִּי
Strong's: H1768
Word #: 7 of 18
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
לָ֣א without H3809
לָ֣א without
Strong's: H3809
Word #: 8 of 18
no, not
בִידַ֔יִן hands H3028
בִידַ֔יִן hands
Strong's: H3028
Word #: 9 of 18
hand (indicating power)
וּמְחָ֤ת which smote H4223
וּמְחָ֤ת which smote
Strong's: H4223
Word #: 10 of 18
to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale
לְצַלְמָא֙ the image H6755
לְצַלְמָא֙ the image
Strong's: H6755
Word #: 11 of 18
an idolatrous figure
עַל upon H5922
עַל upon
Strong's: H5922
Word #: 12 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רַגְל֔וֹהִי his feet H7271
רַגְל֔וֹהִי his feet
Strong's: H7271
Word #: 13 of 18
a foot, a step; by euphemistically the pudenda
דִּ֥י H1768
דִּ֥י
Strong's: H1768
Word #: 14 of 18
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
פַרְזְלָ֖א that were of iron H6523
פַרְזְלָ֖א that were of iron
Strong's: H6523
Word #: 15 of 18
iron
וְחַסְפָּ֑א and clay H2635
וְחַסְפָּ֑א and clay
Strong's: H2635
Word #: 16 of 18
a clod
וְהַדֵּ֖קֶת and brake H1855
וְהַדֵּ֖קֶת and brake
Strong's: H1855
Word #: 17 of 18
to crumble or (transitive) crush
הִמּֽוֹן׃ them H1994
הִמּֽוֹן׃ them
Strong's: H1994
Word #: 18 of 18
they

Cross References

Daniel 8:25And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.Isaiah 60:12For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.Zechariah 12:3And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.Zechariah 4:6Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.Isaiah 28:16Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.Matthew 16:18And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.2 Corinthians 5:1For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.Daniel 7:27And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.Revelation 17:14These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.Revelation 11:15And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Analysis & Commentary

The "stone cut out without hands" represents divine intervention in human history. The phrase "without hands" (di la bidayin, דִּי לָא בִידַיִן) emphasizes supernatural origin—no human agency produced this stone. This contrasts sharply with the statue's materials, all products of human achievement: gold, silver, bronze, iron, and clay representing successive empires built through conquest and human effort. God's kingdom originates from heaven, not earth.

The stone striking "the image upon his feet" targets the weakest point—the iron-and-clay mixture lacking cohesion. This symbolizes the final form of human government before God establishes His eternal kingdom. The phrase "brake them to pieces" uses violent imagery, indicating God's kingdom doesn't coexist with earthly powers but completely displaces them. Human kingdoms don't gradually evolve into God's kingdom; divine intervention catastrophically terminates human rule.

This prophecy finds fulfillment in Christ's first and second comings. Jesus proclaimed "the kingdom of God is at hand" (Mark 1:15), inaugurating divine rule through His incarnation, death, and resurrection. Though not yet consummated, God's kingdom advances irresistibly throughout history (Matthew 13:31-33). At Christ's return, He will visibly and completely establish His reign, destroying all opposition. The "stone cut without hands" represents Christ's supernatural origin through virgin birth and His kingdom's divine origin, requiring no human contribution for its establishment.

Historical Context

Nebuchadnezzar's dream (circa 603 BC) depicted history from the Babylonian perspective—a magnificent statue representing successive empires. Daniel's interpretation revealed God's perspective: all human kingdoms, despite their grandeur, are temporary and ultimately displaced by divine rule. The statue's materials decrease in value (gold to silver to bronze to iron) though increasing in strength, suggesting each successive empire would be militarily stronger but culturally inferior.

History confirmed this prophecy: Babylon fell to Medo-Persia (539 BC), which fell to Greece under Alexander (331 BC), which gave way to Rome (63 BC onward). Jesus appeared during Roman occupation, establishing God's kingdom not through military conquest but redemptive sacrifice. Early Christians understood themselves as citizens of this prophesied kingdom, expanding throughout the Roman Empire and outlasting it despite severe persecution.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories