Daniel 1:17

Authorized King James Version

PDF

As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.

Original Language Analysis

וְהַיְלָדִ֤ים children H3206
וְהַיְלָדִ֤ים children
Strong's: H3206
Word #: 1 of 16
something born, i.e., a lad or offspring
הָאֵ֙לֶּה֙ H428
הָאֵ֙לֶּה֙
Strong's: H428
Word #: 2 of 16
these or those
אַרְבַּעְתָּ֔ם As for these four H702
אַרְבַּעְתָּ֔ם As for these four
Strong's: H702
Word #: 3 of 16
four
נָתַ֨ן gave H5414
נָתַ֨ן gave
Strong's: H5414
Word #: 4 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָהֶ֧ם H0
לָהֶ֧ם
Strong's: H0
Word #: 5 of 16
הָֽאֱלֹהִ֛ים God H430
הָֽאֱלֹהִ֛ים God
Strong's: H430
Word #: 6 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מַדָּ֥ע them knowledge H4093
מַדָּ֥ע them knowledge
Strong's: H4093
Word #: 7 of 16
intelligence or consciousness
וְהַשְׂכֵּ֖ל and skill H7919
וְהַשְׂכֵּ֖ל and skill
Strong's: H7919
Word #: 8 of 16
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 9 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
סֵ֣פֶר in all learning H5612
סֵ֣פֶר in all learning
Strong's: H5612
Word #: 10 of 16
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
וְחָכְמָ֑ה and wisdom H2451
וְחָכְמָ֑ה and wisdom
Strong's: H2451
Word #: 11 of 16
wisdom (in a good sense)
וְדָנִיֵּ֣אל and Daniel H1840
וְדָנִיֵּ֣אל and Daniel
Strong's: H1840
Word #: 12 of 16
daniel or danijel, the name of two israelites
הֵבִ֔ין had understanding H995
הֵבִ֔ין had understanding
Strong's: H995
Word #: 13 of 16
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 14 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חָז֖וֹן in all visions H2377
חָז֖וֹן in all visions
Strong's: H2377
Word #: 15 of 16
a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle
וַחֲלֹמֽוֹת׃ and dreams H2472
וַחֲלֹמֽוֹת׃ and dreams
Strong's: H2472
Word #: 16 of 16
a dream

Cross References

Analysis & Commentary

The phrase "God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom" reveals the source of the young men's excellence. The Hebrew natan (נָתַן, "gave") emphasizes divine gifting rather than mere natural talent. While they applied themselves diligently to their studies, God sovereignly blessed their efforts with supernatural insight. This demonstrates that true wisdom begins with fearing the Lord (Proverbs 1:7) and that believers can excel in secular fields while maintaining spiritual integrity.

The distinction that "Daniel had understanding in all visions and dreams" marks him as uniquely gifted for prophetic ministry. This ability would prove crucial throughout the book as Daniel interprets Nebuchadnezzar's dreams and receives apocalyptic visions. God equips His servants according to their specific callings, distributing gifts as He wills (1 Corinthians 12:11). Daniel's interpretive gift points forward to Christ, who perfectly reveals the Father and makes known all mysteries (John 1:18, Colossians 2:2-3).

This verse teaches that believers need not choose between academic excellence and spiritual faithfulness. God can grant wisdom in secular disciplines when pursued for His glory. Daniel and his friends mastered Babylonian literature and language not to assimilate but to serve God more effectively in exile. Their example encourages Christians in academia, business, and government to pursue excellence while maintaining distinct spiritual identity.

Historical Context

After three years of intensive training in Babylonian language, literature, and wisdom (604-602 BC), Daniel and his companions completed their preparation for royal service. The curriculum likely included cuneiform writing, Akkadian language, Babylonian astronomy/astrology, mathematics, religious texts, and legal traditions. Nebuchadnezzar's empire required multilingual, culturally sophisticated administrators to govern diverse territories.

Ancient Mesopotamian education was highly advanced, particularly in mathematics, astronomy, and literature. The famous Epic of Gilgamesh, Enuma Elish creation myths, and extensive legal codes exemplify Babylonian intellectual achievement. Daniel mastered these subjects while rejecting their pagan worldview, demonstrating the possibility of engaging culture critically from a biblical perspective. His education equipped him for decades of influential service under multiple empires.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories