Acts 7:49

Authorized King James Version

PDF

Heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the Lord: or what is the place of my rest?

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανός Heaven G3772
οὐρανός Heaven
Strong's: G3772
Word #: 2 of 23
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
μοι is my G3427
μοι is my
Strong's: G3427
Word #: 3 of 23
to me
θρόνος throne G2362
θρόνος throne
Strong's: G2362
Word #: 4 of 23
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 6 of 23
but, and, etc
γῆ earth G1093
γῆ earth
Strong's: G1093
Word #: 7 of 23
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
ὑποπόδιον G5286
ὑποπόδιον
Strong's: G5286
Word #: 8 of 23
something under the feet, i.e., a foot-rest (figuratively)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποδῶν footstool G4228
ποδῶν footstool
Strong's: G4228
Word #: 10 of 23
a "foot" (figuratively or literally)
μου is my G3450
μου is my
Strong's: G3450
Word #: 11 of 23
of me
ποῖον what G4169
ποῖον what
Strong's: G4169
Word #: 12 of 23
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
οἶκον house G3624
οἶκον house
Strong's: G3624
Word #: 13 of 23
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
οἰκοδομήσετέ will ye build G3618
οἰκοδομήσετέ will ye build
Strong's: G3618
Word #: 14 of 23
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
μοι is my G3427
μοι is my
Strong's: G3427
Word #: 15 of 23
to me
λέγει saith G3004
λέγει saith
Strong's: G3004
Word #: 16 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
κύριος the Lord G2962
κύριος the Lord
Strong's: G2962
Word #: 17 of 23
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
or G2228
or
Strong's: G2228
Word #: 18 of 23
disjunctive, or; comparative, than
τίς what G5101
τίς what
Strong's: G5101
Word #: 19 of 23
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τόπος is the place G5117
τόπος is the place
Strong's: G5117
Word #: 20 of 23
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καταπαύσεώς rest G2663
καταπαύσεώς rest
Strong's: G2663
Word #: 22 of 23
reposing down, i.e., (by hebraism) abode
μου is my G3450
μου is my
Strong's: G3450
Word #: 23 of 23
of me

Analysis & Commentary

Stephen quotes Isaiah 66:1-2 to demonstrate God's transcendence from Scripture itself. 'Heaven is my throne, earth is my footstool' emphasizes the infinite distance between Creator and creation. The rhetorical question 'what house will ye build me?' challenges human presumption that we can provide for God or contain Him in structures. Reformed theology sees this as confronting works-righteousness: God needs nothing from us, yet graciously accepts worship offered in spirit and truth. True worship recognizes God's self-sufficiency and our complete dependence.

Historical Context

Isaiah prophesied these words during the eighth century BC, long before the second temple was built. The prophecy contextually addressed those who trusted in external rituals while hearts remained far from God - precisely Stephen's accusation against the Sanhedrin.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories