Acts 19:29

Authorized King James Version

PDF

And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπλήσθη was filled G4130
ἐπλήσθη was filled
Strong's: G4130
Word #: 2 of 20
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλις city G4172
πόλις city
Strong's: G4172
Word #: 4 of 20
a town (properly, with walls, of greater or less size)
ὅλη the whole G3650
ὅλη the whole
Strong's: G3650
Word #: 5 of 20
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
συγχύσεως with confusion G4799
συγχύσεως with confusion
Strong's: G4799
Word #: 6 of 20
commixture, i.e., (figuratively) riotous disturbance
ὥρμησάν they rushed G3729
ὥρμησάν they rushed
Strong's: G3729
Word #: 7 of 20
to start, spur or urge on, i.e., (reflexively) to dash or plunge
τε and G5037
τε and
Strong's: G5037
Word #: 8 of 20
both or also (properly, as correlation of g2532)
ὁμοθυμαδὸν with one accord G3661
ὁμοθυμαδὸν with one accord
Strong's: G3661
Word #: 9 of 20
unanimously
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 10 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέατρον the theatre G2302
θέατρον the theatre
Strong's: G2302
Word #: 12 of 20
a place for public show ("theatre"), i.e., general audience-room; by implication, a show itself (figuratively)
συναρπάσαντες having caught G4884
συναρπάσαντες having caught
Strong's: G4884
Word #: 13 of 20
to snatch together, i.e., seize
Γάϊον Gaius G1050
Γάϊον Gaius
Strong's: G1050
Word #: 14 of 20
gaius (i.e., caius), a christian
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 15 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἀρίσταρχον Aristarchus G708
Ἀρίσταρχον Aristarchus
Strong's: G708
Word #: 16 of 20
best ruling; aristarchus, a macedonian
Μακεδόνας men of Macedonia G3110
Μακεδόνας men of Macedonia
Strong's: G3110
Word #: 17 of 20
a macedon (macedonian), i.e., inhabitant of macedonia
συνεκδήμους companions in travel G4898
συνεκδήμους companions in travel
Strong's: G4898
Word #: 18 of 20
a co-absentee from home, i.e., fellow-traveller
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλου Paul's G3972
Παύλου Paul's
Strong's: G3972
Word #: 20 of 20
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle

Analysis & Commentary

The whole city was filled with confusion (σύγχυσις, sunchysis)—indicating chaotic disorder, not mere disagreement. The mob rushed with one accord (ὁμοθυμαδόν, homothumadon, unanimous impulse) into the theatre, revealing how mob psychology overrides individual reason. Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, became surrogate targets when Paul couldn't be found—mob violence rarely discriminates in its fury.

Luke's precision naming these men (Aristarchus appears in Acts 20:4, 27:2; Colossians 4:10; Philemon 24) honors faithful companions who shared apostolic dangers. The theatre, seating 25,000, served as Ephesus's civic assembly space—religion, commerce, and politics converged in one chaotic explosion.

Historical Context

The Ephesian theatre, excavated by archaeologists, remains one of the largest from antiquity. It functioned as both entertainment venue and civic assembly (ἐκκλησία, ekklēsia—the same word for 'church'). This riot occurred around AD 55 during Paul's three-year Ephesian ministry (Acts 19:10), the longest he spent in any city. Macedonian believers Gaius and Aristarchus exemplify the international nature of Paul's missionary team.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People