Romans 14:22

Authorized King James Version

PDF

Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.

Original Language Analysis

σὺ thou G4771
σὺ thou
Strong's: G4771
Word #: 1 of 17
thou
πίστιν faith G4102
πίστιν faith
Strong's: G4102
Word #: 2 of 17
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ἔχε Hast G2192
ἔχε Hast
Strong's: G2192
Word #: 3 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
κατὰ it to G2596
κατὰ it to
Strong's: G2596
Word #: 4 of 17
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
σαυτὸν thyself G4572
σαυτὸν thyself
Strong's: G4572
Word #: 5 of 17
of (with, to) thyself
ἔχε Hast G2192
ἔχε Hast
Strong's: G2192
Word #: 6 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐνώπιον before G1799
ἐνώπιον before
Strong's: G1799
Word #: 7 of 17
in the face of (literally or figuratively)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ God G2316
θεοῦ God
Strong's: G2316
Word #: 9 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
μακάριος Happy G3107
μακάριος Happy
Strong's: G3107
Word #: 10 of 17
supremely blest; by extension, fortunate, well off
G3588
Strong's: G3588
Word #: 11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 12 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κρίνων is he that condemneth G2919
κρίνων is he that condemneth
Strong's: G2919
Word #: 13 of 17
by implication, to try, condemn, punish
ἑαυτὸν himself G1438
ἑαυτὸν himself
Strong's: G1438
Word #: 14 of 17
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 15 of 17
"in," at, (up-)on, by, etc
that thing which G3739
that thing which
Strong's: G3739
Word #: 16 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δοκιμάζει· he alloweth G1381
δοκιμάζει· he alloweth
Strong's: G1381
Word #: 17 of 17
to test (literally or figuratively); by implication, to approve

Analysis & Commentary

Hast thou faith? have it to thyself before GodSy pistin ēn echeis kata seauton eche enōpion tou theou (σὺ πίστιν ἣν ἔχεις κατὰ σεαυτὸν ἔχε ἐνώπιον τοῦ θεοῦ). Pistin (πίστις, faith/conviction) here means personal persuasion about disputable matters (v. 5, 'fully persuaded in his own mind'). Kata seauton eche (have it to yourself) doesn't mean hide your convictions but don't weaponize them—don't impose your liberty on others or flaunt it destructively. Enōpion tou theou (ἐνώπιον τοῦ θεοῦ, before God) indicates private accountability. Your convictions answer to God, not public opinion.

Happy is he that condemneth not himself in that thing which he allowethMakarios ho mē krinōn heauton en hō dokimazei (μακάριος ὁ μὴ κρίνων ἑαυτὸν ἐν ᾧ δοκιμάζει). Makarios (μακάριος, blessed/happy) is beatitude language—true flourishing. Krinōn heauton (condemning himself) means self-accusation, violated conscience. Dokimazei (δοκιμάζω, approves/examines) refers to actions conscience permits. If you act with clear conscience, you're blessed—no internal conflict, guilt, or hypocrisy. Conversely, acting against conscience (even in objectively permissible things) produces misery.

Historical Context

Paul's emphasis on conscience (syneidēsis, 2:15, 9:1, 13:5) shaped Christian moral theology. Conscience is internal moral witness, informed by Scripture and Spirit. Luther famously declared at Worms (1521), 'My conscience is captive to the Word of God...to go against conscience is neither right nor safe.' Violating conscience, even in objectively lawful action, is sin (v. 23). Yet conscience must be educated—the weak's conscience forbids what's actually permissible, requiring patient instruction. The goal: mature, informed, clear conscience acting from conviction, not coercion.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics