Revelation 3:4

Authorized King James Version

PDF

Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.

Original Language Analysis

ἔχεις Thou hast G2192
ἔχεις Thou hast
Strong's: G2192
Word #: 1 of 21
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὀλίγα a few G3641
ὀλίγα a few
Strong's: G3641
Word #: 2 of 21
puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
ὀνόματα names G3686
ὀνόματα names
Strong's: G3686
Word #: 3 of 21
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 4 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 5 of 21
"in," at, (up-)on, by, etc
Σάρδεσιν Sardis G4554
Σάρδεσιν Sardis
Strong's: G4554
Word #: 6 of 21
sardis, a place in asia minor
which G3739
which
Strong's: G3739
Word #: 7 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 8 of 21
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐμόλυναν defiled G3435
ἐμόλυναν defiled
Strong's: G3435
Word #: 9 of 21
to soil (figuratively)
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱμάτια garments G2440
ἱμάτια garments
Strong's: G2440
Word #: 11 of 21
a dress (inner or outer)
αὐτῶν G846
αὐτῶν
Strong's: G846
Word #: 12 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περιπατήσουσιν they shall walk G4043
περιπατήσουσιν they shall walk
Strong's: G4043
Word #: 14 of 21
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
μετ' with G3326
μετ' with
Strong's: G3326
Word #: 15 of 21
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἐμοῦ me G1700
ἐμοῦ me
Strong's: G1700
Word #: 16 of 21
of me
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 17 of 21
"in," at, (up-)on, by, etc
λευκοῖς white G3022
λευκοῖς white
Strong's: G3022
Word #: 18 of 21
white
ὅτι for G3754
ὅτι for
Strong's: G3754
Word #: 19 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἄξιοί worthy G514
ἄξιοί worthy
Strong's: G514
Word #: 20 of 21
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
εἰσιν they are G1526
εἰσιν they are
Strong's: G1526
Word #: 21 of 21
they are

Cross References

Revelation 7:9After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;Revelation 3:5He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.Revelation 6:11And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.Ecclesiastes 9:8Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.Revelation 3:18I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.Revelation 19:14And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.Revelation 4:4And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.Revelation 19:8And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.Jude 1:23And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.Mark 16:5And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

Analysis & Commentary

Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.... This verse from Revelation's vision of letters to sardis, philadelphia, laodicea - dead religion, faithful witness, lukewarmness employs apocalyptic imagery rich with Old Testament allusions and symbolic meaning. The Greek text uses vivid apocalyptic language characteristic of Jewish prophetic literature, drawing heavily from Daniel, Ezekiel, Isaiah, and Zechariah.

The symbolism must be interpreted within its first-century context while recognizing timeless spiritual realities. The imagery would resonate powerfully with persecuted believers facing Roman imperial cult worship, providing hope that despite present suffering, Christ reigns sovereign and will consummate His kingdom. The apocalyptic genre uses symbolic numbers (seven, twelve, 144,000), colors, beasts, and cosmic imagery to convey theological truth rather than photographic descriptions.

Christologically, Revelation consistently exalts Jesus as the victorious Lamb, the faithful witness, the King of kings and Lord of lords. Every vision ultimately points to Christ's supremacy, His finished redemptive work, and His certain return to judge the living and dead and establish the new creation.

Historical Context

John received this revelation circa AD 95 during Domitian's persecution, exiled on Patmos for his testimony. The seven churches of Asia Minor faced increasing pressure to participate in emperor worship and pagan religious practices. Refusal meant economic hardship, social ostracism, and potential martyrdom. Understanding this context illuminates Revelation's encouragement to faithful endurance.

The apocalyptic genre was familiar to first-century Jewish and Christian readers. Rather than newspaper-style predictions, apocalyptic literature uses symbolic imagery to reveal spiritual realities behind earthly events, encourage the faithful, warn the unfaithful, and assert God's ultimate sovereignty over history. Parallels with Daniel, Ezekiel, and intertestamental apocalyptic writings would help original readers decode the symbols.

Rome's imperial cult demanded worship of Caesar as divine, placing Christians in impossible situations—compromise their faith or face persecution. Revelation identifies Rome as "Babylon" and assures believers that despite appearances, the Lamb conquered through His death and resurrection, and all earthly kingdoms will submit to His reign.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories