Revelation 22:17

Authorized King James Version

PDF

And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 2 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα the Spirit G4151
πνεῦμα the Spirit
Strong's: G4151
Word #: 3 of 25
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 4 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νύμφη the bride G3565
νύμφη the bride
Strong's: G3565
Word #: 6 of 25
a young married woman (as veiled), including a betrothed girl; by implication, a son's wife
λέγουσιν, say G3004
λέγουσιν, say
Strong's: G3004
Word #: 7 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐλθέτω· Come G2064
ἐλθέτω· Come
Strong's: G2064
Word #: 8 of 25
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 9 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκούων let him that heareth G191
ἀκούων let him that heareth
Strong's: G191
Word #: 11 of 25
to hear (in various senses)
εἰπάτω, say G2036
εἰπάτω, say
Strong's: G2036
Word #: 12 of 25
to speak or say (by word or writing)
ἐλθέτω· Come G2064
ἐλθέτω· Come
Strong's: G2064
Word #: 13 of 25
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διψῶν let him that is athirst G1372
διψῶν let him that is athirst
Strong's: G1372
Word #: 16 of 25
to thirst for (literally or figuratively)
ἐλθέτω· Come G2064
ἐλθέτω· Come
Strong's: G2064
Word #: 17 of 25
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 18 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 19 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλων whosoever will G2309
θέλων whosoever will
Strong's: G2309
Word #: 20 of 25
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
λαμβανέτω let him take G2983
λαμβανέτω let him take
Strong's: G2983
Word #: 21 of 25
while g0138 is more violent, to seize or remove))
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὕδωρ the water G5204
ὕδωρ the water
Strong's: G5204
Word #: 23 of 25
water (as if rainy) literally or figuratively
ζωῆς of life G2222
ζωῆς of life
Strong's: G2222
Word #: 24 of 25
life (literally or figuratively)
δωρεάν freely G1432
δωρεάν freely
Strong's: G1432
Word #: 25 of 25
gratuitously (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

And the Spirit and the bride say, Come (τὸ πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν ἔρχου)—The Holy Spirit and the church unite in this final invitation, echoing Jesus's own promise: "I will come again" (John 14:3). This is both evangelistic invitation and eschatological longing. The imperative erchou ("come") appears three times, creating urgent, repetitive appeal.

Let him that is athirst come (ὁ διψῶν ἐρχέσθω)—Isaiah's invitation (55:1) finds its ultimate fulfillment: "Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters." The present participle dipsōn ("thirsting") describes ongoing spiritual hunger. Whosoever will (ὁ θέλων) underscores free grace—salvation requires only willingness. Take the water of life freely (λαβέτω ὕδωρ ζωῆς δωρεάν)—the adverb dōrean means "without cost, as a gift." This final invitation in Scripture perfectly balances divine sovereignty ("the Spirit... say") and human responsibility ("whosoever will"), offering Christ to all who thirst.

Historical Context

This verse concludes Revelation's epilogue (22:6-21), written circa AD 95 during John's Patmos exile. The invitation mirrors ancient Near Eastern hospitality customs where water was freely offered to travelers. In the arid climate, water symbolized life itself—a metaphor Jesus used (John 4:10, 7:37-38). The "bride" (church) joining the Spirit's invitation shows the church's missionary nature: those who have drunk freely now call others to the fountain. This democratization of witness—"let him that heareth say, Come"—meant every believer, not just apostles, could extend grace's invitation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources

Bible Stories