Psalms 71:2

Authorized King James Version

PDF

Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.

Original Language Analysis

בְּצִדְקָתְךָ֗ me in thy righteousness H6666
בְּצִדְקָתְךָ֗ me in thy righteousness
Strong's: H6666
Word #: 1 of 7
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
תַּצִּילֵ֥נִי Deliver H5337
תַּצִּילֵ֥נִי Deliver
Strong's: H5337
Word #: 2 of 7
to snatch away, whether in a good or a bad sense
וּֽתְפַלְּטֵ֑נִי and cause me to escape H6403
וּֽתְפַלְּטֵ֑נִי and cause me to escape
Strong's: H6403
Word #: 3 of 7
to slip out, i.e., escape; causatively, to deliver
הַטֵּֽה incline H5186
הַטֵּֽה incline
Strong's: H5186
Word #: 4 of 7
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
אֵלַ֥י H413
אֵלַ֥י
Strong's: H413
Word #: 5 of 7
near, with or among; often in general, to
אָ֝זְנְךָ֗ thine ear H241
אָ֝זְנְךָ֗ thine ear
Strong's: H241
Word #: 6 of 7
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
וְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃ unto me and save H3467
וְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃ unto me and save
Strong's: H3467
Word #: 7 of 7
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor

Analysis & Commentary

The appeal 'Deliver me in thy righteousness' grounds rescue not in the psalmist's merit but God's character. God's righteousness includes His covenant faithfulness—He must save His people to remain true to His promises. 'Cause me to escape' acknowledges inability to self-rescue. 'Incline thine ear' asks for God's attentive hearing. 'Save me' is direct petition. Each phrase emphasizes dependence on divine initiative and character, not human worthiness or effort.

Historical Context

God's righteousness bound Him to His covenant with Israel. This gave the faithful basis for confident petition—not presuming on grace but trusting God's own character and promises.

Questions for Reflection