Psalms 31:1

Authorized King James Version

PDF

In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

Original Language Analysis

בְּךָֽ H0
בְּךָֽ
Strong's: H0
Word #: 1 of 8
יְהוָ֣ה In thee O LORD H3068
יְהוָ֣ה In thee O LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
חָ֭סִיתִי do I put my trust H2620
חָ֭סִיתִי do I put my trust
Strong's: H2620
Word #: 3 of 8
to flee for protection; figuratively, to confide in
אַל let me never H408
אַל let me never
Strong's: H408
Word #: 4 of 8
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
אֵב֣וֹשָׁה be ashamed H954
אֵב֣וֹשָׁה be ashamed
Strong's: H954
Word #: 5 of 8
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
לְעוֹלָ֑ם H5769
לְעוֹלָ֑ם
Strong's: H5769
Word #: 6 of 8
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
בְּצִדְקָתְךָ֥ me in thy righteousness H6666
בְּצִדְקָתְךָ֥ me in thy righteousness
Strong's: H6666
Word #: 7 of 8
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
פַלְּטֵֽנִי׃ deliver H6403
פַלְּטֵֽנִי׃ deliver
Strong's: H6403
Word #: 8 of 8
to slip out, i.e., escape; causatively, to deliver

Analysis & Commentary

The declaration 'In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness' expresses covenant confidence. Trust in God provides security against ultimate shame. The petition for deliverance appeals to God's 'righteousness'—His covenant faithfulness and moral perfection. Reformed theology emphasizes that God's righteousness guarantees believers' security—He cannot break His promises. Those who trust Him will not be ultimately disappointed (Rom. 10:11).

Historical Context

David's trust in God sustained him through decades of persecution and uncertainty. His confidence rested on God's character (righteousness), not circumstances. This became a model prayer for all who face opposition.

Questions for Reflection