Psalms 66:2

Authorized King James Version

PDF

Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

Original Language Analysis

זַמְּר֥וּ Sing forth H2167
זַמְּר֥וּ Sing forth
Strong's: H2167
Word #: 1 of 6
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
כָ֝ב֗וֹד glorious H3519
כָ֝ב֗וֹד glorious
Strong's: H3519
Word #: 2 of 6
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
שְׁמ֑וֹ of his name H8034
שְׁמ֑וֹ of his name
Strong's: H8034
Word #: 3 of 6
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
שִׂ֥ימוּ make H7760
שִׂ֥ימוּ make
Strong's: H7760
Word #: 4 of 6
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
כָ֝ב֗וֹד glorious H3519
כָ֝ב֗וֹד glorious
Strong's: H3519
Word #: 5 of 6
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
תְּהִלָּתֽוֹ׃ his praise H8416
תְּהִלָּתֽוֹ׃ his praise
Strong's: H8416
Word #: 6 of 6
laudation; specifically (concretely) a hymn

Analysis & Commentary

The call to 'Sing forth the honour of his name' commands worship that exalts God's character. Making His praise 'glorious' indicates that worship's quality should match its object—God's infinite glory demands excellent praise. This anticipates John 4:24 where true worshipers worship in spirit and truth, showing that God deserves humanity's best.

Historical Context

This corporate call to worship reflects Israel's liturgical practice where a worship leader would call the assembly to praise. The imperative to make praise 'glorious' set standards for temple worship requiring musical excellence and theological depth.

Questions for Reflection