Psalms 63:11

Authorized King James Version

PDF

But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

Original Language Analysis

וְהַמֶּלֶךְ֮ But the king H4428
וְהַמֶּלֶךְ֮ But the king
Strong's: H4428
Word #: 1 of 12
a king
יִשְׂמַ֪ח shall rejoice H8055
יִשְׂמַ֪ח shall rejoice
Strong's: H8055
Word #: 2 of 12
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
בֵּאלֹ֫הִ֥ים in God H430
בֵּאלֹ֫הִ֥ים in God
Strong's: H430
Word #: 3 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִ֭תְהַלֵּל by him shall glory H1984
יִ֭תְהַלֵּל by him shall glory
Strong's: H1984
Word #: 4 of 12
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנִּשְׁבָּ֣ע every one that sweareth H7650
הַנִּשְׁבָּ֣ע every one that sweareth
Strong's: H7650
Word #: 6 of 12
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בּ֑וֹ H0
בּ֑וֹ
Strong's: H0
Word #: 7 of 12
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 8 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִ֝סָּכֵ֗ר shall be stopped H5534
יִ֝סָּכֵ֗ר shall be stopped
Strong's: H5534
Word #: 9 of 12
to shut up; by implication, to surrender
פִּ֣י but the mouth H6310
פִּ֣י but the mouth
Strong's: H6310
Word #: 10 of 12
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
דֽוֹבְרֵי of them that speak H1696
דֽוֹבְרֵי of them that speak
Strong's: H1696
Word #: 11 of 12
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
שָֽׁקֶר׃ lies H8267
שָֽׁקֶר׃ lies
Strong's: H8267
Word #: 12 of 12
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)

Analysis & Commentary

The king's rejoicing in God contrasts with liars' mouths being stopped. Those who 'swear by him' indicates covenant oath-taking, distinguishing true worshipers from false. The silencing of liars' mouths anticipates eschatological judgment when every mouth will be stopped before God (Romans 3:19), and only truth remains.

Historical Context

Swearing by God's name was legitimate covenant practice (Deuteronomy 6:13), distinguishing Israelites from pagans who swore by false gods. David contrasts covenant faithfulness with the lies of rebels like Absalom who pretended loyalty while plotting treachery.

Questions for Reflection