Psalms 55:23

Authorized King James Version

PDF

But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

Original Language Analysis

וְאַתָּ֤ה H859
וְאַתָּ֤ה
Strong's: H859
Word #: 1 of 14
thou and thee, or (plural) ye and you
אֱלֹהִ֨ים׀ But thou O God H430
אֱלֹהִ֨ים׀ But thou O God
Strong's: H430
Word #: 2 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
תּוֹרִדֵ֬ם׀ shalt bring them down H3381
תּוֹרִדֵ֬ם׀ shalt bring them down
Strong's: H3381
Word #: 3 of 14
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
לִבְאֵ֬ר into the pit H875
לִבְאֵ֬ר into the pit
Strong's: H875
Word #: 4 of 14
a pit; especially a well
שַׁ֗חַת of destruction H7845
שַׁ֗חַת of destruction
Strong's: H7845
Word #: 5 of 14
a pit (especially as a trap); figuratively, destruction
אַנְשֵׁ֤י men H582
אַנְשֵׁ֤י men
Strong's: H582
Word #: 6 of 14
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
דָמִ֣ים bloody H1818
דָמִ֣ים bloody
Strong's: H1818
Word #: 7 of 14
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
וּ֭מִרְמָה and deceitful H4820
וּ֭מִרְמָה and deceitful
Strong's: H4820
Word #: 8 of 14
fraud
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 9 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֶחֱצ֣וּ shall not live out half H2673
יֶחֱצ֣וּ shall not live out half
Strong's: H2673
Word #: 10 of 14
to cut or split in two; to halve
יְמֵיהֶ֑ם their days H3117
יְמֵיהֶ֑ם their days
Strong's: H3117
Word #: 11 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַ֝אֲנִ֗י H589
וַ֝אֲנִ֗י
Strong's: H589
Word #: 12 of 14
i
אֶבְטַח but I will trust H982
אֶבְטַח but I will trust
Strong's: H982
Word #: 13 of 14
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
בָּֽךְ׃ H0
בָּֽךְ׃
Strong's: H0
Word #: 14 of 14

Analysis & Commentary

The contrast between the wicked's shortened days and the righteous's preservation reveals God's sovereign control over lifespans. 'Pit of destruction' translates Hebrew 'be'er shachat' (pit of corruption), evoking both Sheol and physical death. David's confidence ('I will trust in thee') demonstrates covenant faith—the righteous endure not by merit but by God's electing grace.

Historical Context

Both Ahithophel and Absalom died violently before their time, fulfilling this prophecy. Ahithophel hanged himself (2 Samuel 17:23) and Absalom was killed despite David's orders to spare him (2 Samuel 18:14), demonstrating divine justice.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics