Psalms 51:15

Authorized King James Version

PDF

O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

Original Language Analysis

אֲ֭דֹנָי O Lord H136
אֲ֭דֹנָי O Lord
Strong's: H136
Word #: 1 of 6
the lord (used as a proper name of god only)
שְׂפָתַ֣י thou my lips H8193
שְׂפָתַ֣י thou my lips
Strong's: H8193
Word #: 2 of 6
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
תִּפְתָּ֑ח open H6605
תִּפְתָּ֑ח open
Strong's: H6605
Word #: 3 of 6
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
וּ֝פִ֗י and my mouth H6310
וּ֝פִ֗י and my mouth
Strong's: H6310
Word #: 4 of 6
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
יַגִּ֥יד shall shew forth H5046
יַגִּ֥יד shall shew forth
Strong's: H5046
Word #: 5 of 6
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
תְּהִלָּתֶֽךָ׃ thy praise H8416
תְּהִלָּתֶֽךָ׃ thy praise
Strong's: H8416
Word #: 6 of 6
laudation; specifically (concretely) a hymn

Analysis & Commentary

The opened lips: 'O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.' Sin had silenced David; guilt closed his mouth. Divine forgiveness opens lips for praise. The same mouth that commanded Uriah's death will now declare God's praise. Transformation, not just pardon.

Historical Context

Jewish tradition uses this verse to begin the Amidah (standing prayer), acknowledging that even prayer requires divine enabling. We cannot praise without God first opening our lips.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics