Psalms 34:5

Authorized King James Version

PDF

They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

Original Language Analysis

הִבִּ֣יטוּ They looked H5027
הִבִּ֣יטוּ They looked
Strong's: H5027
Word #: 1 of 6
to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
אֵלָ֣יו H413
אֵלָ֣יו
Strong's: H413
Word #: 2 of 6
near, with or among; often in general, to
וְנָהָ֑רוּ unto him and were lightened H5102
וְנָהָ֑רוּ unto him and were lightened
Strong's: H5102
Word #: 3 of 6
to sparkle, i.e., (figuratively) be cheerful
וּ֝פְנֵיהֶ֗ם and their faces H6440
וּ֝פְנֵיהֶ֗ם and their faces
Strong's: H6440
Word #: 4 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 5 of 6
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יֶחְפָּֽרוּ׃ were not ashamed H2659
יֶחְפָּֽרוּ׃ were not ashamed
Strong's: H2659
Word #: 6 of 6
to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach

Analysis & Commentary

They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed. David moves from personal testimony (I sought, v. 4) to collective experience (they looked). This universalizes his experience—what God did for David, He does for all who look to Him. Light replaces darkness; shame gives way to honor.

They looked unto him transitions from singular to plural. David's deliverance wasn't unique exception but example of God's consistent pattern. Looked (nabat) means to regard, gaze upon, fix eyes on. This is faith's posture—looking away from self, circumstances, fears toward God. Looking implies dependency, expectation, focus. Just as Israel looked to bronze serpent for healing (Numbers 21:9), believers look to God for salvation.

And were lightened describes transformation. Lightened (nahar) means to beam, shine, radiate, be radiant. Their faces lit up, shone with joy. This is visible, external manifestation of internal transformation. Darkness of fear, shame, despair gives way to light of hope, confidence, joy. Isaiah 60:5 uses same word: you shall see and be lightened. Faces reflecting God's glory become testimonies to His grace.

And their faces were not ashamed completes transformation. Not ashamed (chapher) means not disappointed, not put to shame, not confounded. Those looking to God aren't let down; their hope isn't proved foolish; their trust isn't betrayed. Faces represents public honor—what others see, reputation, social standing. No shame means vindication, honor, dignity restored. Where disgrace threatened, honor results; where shame loomed, glory appears.

New Testament parallels are striking. 2 Corinthians 3:18 declares believers beholding as in glass glory of Lord are changed into same image from glory to glory. Moses' face shone after encountering God (Exodus 34:29-35). Stephen's face shone like angel's as he testified (Acts 7:55-56). Those looking to Jesus reflect His glory, their faces radiating hope rather than shame.

Historical Context

Bronze serpent incident (Numbers 21:4-9) provides Old Testament type. Israelites dying from serpent bites were commanded to look to bronze serpent on pole for healing. Those who looked lived; those who didn't died. Looking demonstrated faith—trusting God's provision rather than relying on own remedies. Jesus applied this to Himself: As Moses lifted up serpent in wilderness, so must Son of Man be lifted up, that whoever believes in Him should not perish but have eternal life (John 3:14-15).

Faces being lightened/shining appears throughout Scripture as visible mark of God's blessing. Aaron's benediction: LORD make His face shine upon you (Numbers 6:25). Righteous will shine as sun in kingdom (Matthew 13:43). This isn't merely metaphorical but eschatological—believers will literally reflect God's glory eternally.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics