Psalms 18:14

Authorized King James Version

PDF

Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.

Original Language Analysis

וַיִּשְׁלַ֣ח Yea he sent out H7971
וַיִּשְׁלַ֣ח Yea he sent out
Strong's: H7971
Word #: 1 of 6
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
חִ֭צָּיו his arrows H2671
חִ֭צָּיו his arrows
Strong's: H2671
Word #: 2 of 6
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
וַיְפִיצֵ֑ם and scattered H6327
וַיְפִיצֵ֑ם and scattered
Strong's: H6327
Word #: 3 of 6
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
וּבְרָקִ֥ים lightnings H1300
וּבְרָקִ֥ים lightnings
Strong's: H1300
Word #: 4 of 6
lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
רָ֝ב them and he shot out H7232
רָ֝ב them and he shot out
Strong's: H7232
Word #: 5 of 6
to shoot an arrow
וַיְהֻמֵּֽם׃ and discomfited H2000
וַיְהֻמֵּֽם׃ and discomfited
Strong's: H2000
Word #: 6 of 6
properly, to put in commotion; by implication, to disturb, drive, destroy

Analysis & Commentary

God sent out arrows and scattered enemies; lightning flashed and routed them. The Hebrew 'chets' (arrows) and 'baraq' (lightning) are divine weapons. God fights for His people, making natural forces His arsenal. This anticipates Ephesians 6's spiritual warfare where God provides armor and weapons. Reformed theology affirms that human battles ultimately reflect cosmic spiritual conflict between God and evil powers.

Historical Context

Lightning was understood as divine arrows in ancient thought. This imagery draws on holy war tradition where God fought for Israel (Joshua 10:11).

Questions for Reflection