Habakkuk 3:11

Authorized King James Version

PDF

The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.

Original Language Analysis

שֶׁ֥מֶשׁ The sun H8121
שֶׁ֥מֶשׁ The sun
Strong's: H8121
Word #: 1 of 10
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
יָרֵ֖חַ and moon H3394
יָרֵ֖חַ and moon
Strong's: H3394
Word #: 2 of 10
the moon
עָ֣מַד stood still H5975
עָ֣מַד stood still
Strong's: H5975
Word #: 3 of 10
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
זְבֻ֑לָה in their habitation H2073
זְבֻ֑לָה in their habitation
Strong's: H2073
Word #: 4 of 10
a residence
לְא֤וֹר at the light H216
לְא֤וֹר at the light
Strong's: H216
Word #: 5 of 10
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
חִצֶּ֙יךָ֙ of thine arrows H2671
חִצֶּ֙יךָ֙ of thine arrows
Strong's: H2671
Word #: 6 of 10
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
יְהַלֵּ֔כוּ they went H1980
יְהַלֵּ֔כוּ they went
Strong's: H1980
Word #: 7 of 10
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לְנֹ֖גַהּ and at the shining H5051
לְנֹ֖גַהּ and at the shining
Strong's: H5051
Word #: 8 of 10
brilliancy (literally or figuratively)
בְּרַ֥ק of thy glittering H1300
בְּרַ֥ק of thy glittering
Strong's: H1300
Word #: 9 of 10
lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
חֲנִיתֶֽךָ׃ spear H2595
חֲנִיתֶֽךָ׃ spear
Strong's: H2595
Word #: 10 of 10
a lance (for thrusting, like pitching a tent)

Analysis & Commentary

The sun and moon stood still in their habitation (שֶׁמֶשׁ יָרֵחַ עָמַד זְבֻלָה/shemesh yareah amad zevulah)—this directly references Joshua's long day (Joshua 10:12-13), when God stopped celestial movements at Israel's leader's request so battle could be completed. Sun and moon 'standing still in their habitation' depicts these heavenly bodies frozen in their appointed paths, obeying divine command communicated through human prayer.

At the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear (לְאוֹר חִצֶּיךָ יְהַלֵּכוּ לְנֹגַהּ בְּרַק חֲנִיתֶךָ/le'or chitzeycha yehalekhu lenogah beraq chaniteka)—the sun and moon moved according to God's arrows and lightning-spear. The imagery suggests divine weapons whose brilliance outshone even sun and moon, controlling their movement. God as Warrior commands both natural and celestial realms.

Historical Context

Joshua 10:12-13 records the only biblical instance of sun and moon stopping—an unprecedented miracle demonstrating God's absolute sovereignty over creation. The context was Israel's battle against the Amorite coalition; Joshua prayed for extended daylight, and God answered. This miracle became central to Israel's collective memory of God fighting for them. Habakkuk invokes this memory to encourage faith: the God who stopped celestial bodies for Joshua can certainly accomplish His purposes against Babylon. No natural law or human power limits God's ability to save His people.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics