Psalms 130:5

Authorized King James Version

PDF

I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

Original Language Analysis

קִוְּתָ֣ה I wait H6960
קִוְּתָ֣ה I wait
Strong's: H6960
Word #: 1 of 6
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
יְ֭הוָה for the LORD H3068
יְ֭הוָה for the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
קִוְּתָ֣ה I wait H6960
קִוְּתָ֣ה I wait
Strong's: H6960
Word #: 3 of 6
to bind together (perhaps by twisting), i.e., collect; (figuratively) to expect
נַפְשִׁ֑י my soul H5315
נַפְשִׁ֑י my soul
Strong's: H5315
Word #: 4 of 6
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְֽלִדְבָר֥וֹ and in his word H1697
וְֽלִדְבָר֥וֹ and in his word
Strong's: H1697
Word #: 5 of 6
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הוֹחָֽלְתִּי׃ do I hope H3176
הוֹחָֽלְתִּי׃ do I hope
Strong's: H3176
Word #: 6 of 6
to wait; by implication, to be patient, hope

Analysis & Commentary

The response to forgiveness is patient waiting: 'I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.' The verb 'wait' (Hebrew 'qavah') means to look for, hope, expect with confident anticipation - not passive resignation but active expectation. The repetition 'I wait...my soul doth wait' emphasizes comprehensive waiting - whole-person expectation. 'My soul' (nephesh) represents the entire being - mind, will, emotions. The parallel phrase 'in his word do I hope' specifies the basis for waiting - God's revealed promises. Hope (Hebrew 'yachal') means to wait expectantly, trust. The verse models proper response to assurance of forgiveness (v. 4) - patient trust in God's character and promises. Waiting acknowledges that timing is God's prerogative; hoping demonstrates confidence that He will act. This verse balances present reality (still in depths) with future confidence (God will deliver).

Historical Context

Israel's history required extended waiting - Egyptian slavery (400 years), Babylonian exile (70 years), Messianic expectation (centuries). God's word sustained faith during long periods without visible deliverance. The pattern of promise-waiting-fulfillment forms biblical narrative structure, teaching God's people to trust His timing.

Questions for Reflection