Psalms 62:1

Authorized King James Version

PDF

Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.

Original Language Analysis

אַ֣ךְ H389
אַ֣ךְ
Strong's: H389
Word #: 1 of 7
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 7
near, with or among; often in general, to
אֱ֭לֹהִים upon God H430
אֱ֭לֹהִים upon God
Strong's: H430
Word #: 3 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
דּֽוּמִיָּ֣ה waiteth H1747
דּֽוּמִיָּ֣ה waiteth
Strong's: H1747
Word #: 4 of 7
stillness; adverbially, silently; abstractly quiet, trust
נַפְשִׁ֑י Truly my soul H5315
נַפְשִׁ֑י Truly my soul
Strong's: H5315
Word #: 5 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
מִ֝מֶּ֗נּוּ H4480
מִ֝מֶּ֗נּוּ
Strong's: H4480
Word #: 6 of 7
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
יְשׁוּעָתִֽי׃ from him cometh my salvation H3444
יְשׁוּעָתִֽי׃ from him cometh my salvation
Strong's: H3444
Word #: 7 of 7
something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity

Analysis & Commentary

The Hebrew 'dumiyyah' (silence/waiting/stillness) before God demonstrates restful trust, not anxious striving. 'My salvation cometh from him' identifies God as source, not circumstances or human allies. This waiting in silence contrasts with the noise of enemies (vv. 3-4), demonstrating that faith's posture is receptive stillness before God's sovereign action.

Historical Context

Written during another of David's experiences of persecution, this psalm reflects mature faith developed through repeated trials. The silence before God indicates confidence in His timing, not passivity.

Questions for Reflection