Psalms 119:4

Authorized King James Version

PDF

Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.

Original Language Analysis

אַ֭תָּה H859
אַ֭תָּה
Strong's: H859
Word #: 1 of 5
thou and thee, or (plural) ye and you
צִוִּ֥יתָה Thou hast commanded H6680
צִוִּ֥יתָה Thou hast commanded
Strong's: H6680
Word #: 2 of 5
(intensively) to constitute, enjoin
פִקֻּדֶ֗יךָ thy precepts H6490
פִקֻּדֶ֗יךָ thy precepts
Strong's: H6490
Word #: 3 of 5
properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law)
לִשְׁמֹ֥ר us to keep H8104
לִשְׁמֹ֥ר us to keep
Strong's: H8104
Word #: 4 of 5
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מְאֹֽד׃ diligently H3966
מְאֹֽד׃ diligently
Strong's: H3966
Word #: 5 of 5
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or

Cross References

1 John 5:3For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.John 14:21He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.Jeremiah 7:23But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.John 14:15If ye love me, keep my commandments.Deuteronomy 12:32What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.Deuteronomy 30:16In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.Joshua 1:7Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.Deuteronomy 6:17Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.Deuteronomy 4:1Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

Analysis & Commentary

Atah tzivvita phikkudekha lishmor me'od (You have commanded Your precepts to be kept diligently). Tzavah (command) indicates authoritative decree. Pikkud (precept) means detailed instruction, specific directive. Shamar (keep/observe); me'od (very/exceedingly/diligently) intensifies—not casual observance but careful, thorough obedience. God hasn't suggested optional guidelines but commanded specific precepts requiring diligent keeping. The verse acknowledges divine authority as basis for obedience—we keep God's precepts because He commanded them, not because we find them convenient or agreeable.

Historical Context

At Sinai, God didn't negotiate with Israel but commanded obedience: "And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do" (Exodus 24:3). Deuteronomy repeatedly emphasizes obedience to commanded statutes (Deuteronomy 6:1, 6, 17, 24-25, 8:1, 11:1). Yet Israel's history showed repeated failure to keep commands diligently. Only Christ perfectly kept God's precepts (Hebrews 4:15), fulfilling the Law (Matthew 5:17). Believers now obey through Christ's enabling power (Philippians 2:12-13).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics