John 14:15

Authorized King James Version

PDF

If ye love me, keep my commandments.

Original Language Analysis

Ἐὰν If G1437
Ἐὰν If
Strong's: G1437
Word #: 1 of 8
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἀγαπᾶτέ ye love G25
ἀγαπᾶτέ ye love
Strong's: G25
Word #: 2 of 8
to love (in a social or moral sense)
με me G3165
με me
Strong's: G3165
Word #: 3 of 8
me
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 4 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὰς commandments G1785
ἐντολὰς commandments
Strong's: G1785
Word #: 5 of 8
injunction, i.e., an authoritative prescription
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐμὰς my G1699
ἐμὰς my
Strong's: G1699
Word #: 7 of 8
my
τηρήσατε keep G5083
τηρήσατε keep
Strong's: G5083
Word #: 8 of 8
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892

Analysis & Commentary

Jesus states 'If ye love me, keep my commandments' (ean agapate me, tas entolas tas emas teresate). The conditional structure might suggest: love proves itself through obedience. The verb agapao indicates self-giving commitment, not mere emotional affection. The command tereo (keep, guard, observe) suggests careful, consistent obedience rather than casual compliance. Jesus establishes that genuine love for Him manifests in obedience to His teaching. This is not legalism but relational response - love desires to please the beloved. The verse prevents divorcing love from ethics, feeling from action, faith from works. Jesus presents obedience not as means to earn love but as evidence of love already present. The structure echoes covenant formulas in the Old Testament, where love of God is demonstrated through covenant faithfulness (Deuteronomy 7:9).

Historical Context

In Jewish thought, love of God was never merely emotional but covenantal - expressed through Torah obedience. Jesus recalibrates this: love for Him specifically motivates obedience to His teaching. Early church debates about law versus grace had to integrate this verse - salvation is by grace through faith, yet genuine faith produces obedience. The Johannine epistles elaborate: 'This is love, that we walk after his commandments' (2 John 6). Church Fathers countered antinomianism (lawlessness claiming grace) by citing this verse. Reformers distinguished justification (by faith alone) from sanctification (faith producing works). The verse challenges both legalism (obedience to earn favor) and license (grace without transformation). Modern evangelical theology emphasizes obedience as fruit, not root, of salvation - we obey because we love, not to be loved.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources