Psalms 111:1

Authorized King James Version

PDF

Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

Original Language Analysis

הַ֥לְלוּ Praise H1984
הַ֥לְלוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 1 of 9
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
יָ֨הּ׀ ye the LORD H3050
יָ֨הּ׀ ye the LORD
Strong's: H3050
Word #: 2 of 9
jah, the sacred name
אוֹדֶ֣ה I will praise H3034
אוֹדֶ֣ה I will praise
Strong's: H3034
Word #: 3 of 9
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
יְ֭הוָה the LORD H3068
יְ֭הוָה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לֵבָ֑ב with my whole heart H3824
לֵבָ֑ב with my whole heart
Strong's: H3824
Word #: 6 of 9
the heart (as the most interior organ)
בְּס֖וֹד in the assembly H5475
בְּס֖וֹד in the assembly
Strong's: H5475
Word #: 7 of 9
a session, i.e., company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret
יְשָׁרִ֣ים of the upright H3477
יְשָׁרִ֣ים of the upright
Strong's: H3477
Word #: 8 of 9
straight (literally or figuratively)
וְעֵדָֽה׃ and in the congregation H5712
וְעֵדָֽה׃ and in the congregation
Strong's: H5712
Word #: 9 of 9
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)

Analysis & Commentary

This verse opens with the emphatic call 'Praise ye the LORD' (Hallelujah), establishing the psalm's theme. The psalmist then makes a personal declaration: 'I will praise the LORD with my whole heart.' The phrase 'with my whole heart' (Hebrew 'be-khol-levav') signifies complete, undivided devotion - not partial or half-hearted worship. This internal disposition ('heart') manifests externally ('I will praise'). The location of this praise is significant: 'in the assembly of the upright, and in the congregation.' Two terms describe the gathered community - 'the assembly' (Hebrew 'sod') often means intimate council or fellowship, while 'congregation' ('edah') refers to the formal gathered assembly. The psalmist's worship moves from personal resolve to corporate expression. This reflects the biblical pattern that genuine faith naturally seeks community. Personal devotion to God is not privatized but expressed within the covenant community where mutual encouragement and witness occur.

Historical Context

Psalm 111 is an acrostic psalm, with each line beginning with successive letters of the Hebrew alphabet, demonstrating careful literary craftsmanship likely intended to aid memorization. This structure was common in Hebrew wisdom and worship literature (Psalms 25, 34, 119). The emphasis on corporate worship reflects Israel's covenant community structure. After the exodus, Israel gathered regularly for festivals (Passover, Pentecost, Tabernacles) where corporate praise and remembrance occurred. The 'assembly of the upright' may refer to the congregation of faithful Israelites distinct from the wicked. In post-exilic Judaism, the synagogue became the local 'congregation' for Torah reading and prayer. The emphasis on wholehearted praise before the community serves as mutual accountability and encouragement. This verse would have been recited in temple or synagogue worship, where individuals brought their personal devotion into the gathered assembly. The combination of personal commitment ('I will') and communal setting reflects the balance between individual faith and corporate identity in biblical religion.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics