Psalms 102:1

Authorized King James Version

PDF

Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.

Original Language Analysis

יְ֭הוָה O LORD H3068
יְ֭הוָה O LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שִׁמְעָ֣ה Hear H8085
שִׁמְעָ֣ה Hear
Strong's: H8085
Word #: 2 of 6
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
תְפִלָּתִ֑י A Prayer H8605
תְפִלָּתִ֑י A Prayer
Strong's: H8605
Word #: 3 of 6
intercession, supplication; by implication, a hymn
וְ֝שַׁוְעָתִ֗י and let my cry H7775
וְ֝שַׁוְעָתִ֗י and let my cry
Strong's: H7775
Word #: 4 of 6
a hallooing
אֵלֶ֥יךָ H413
אֵלֶ֥יךָ
Strong's: H413
Word #: 5 of 6
near, with or among; often in general, to
תָבֽוֹא׃ come H935
תָבֽוֹא׃ come
Strong's: H935
Word #: 6 of 6
to go or come (in a wide variety of applications)

Analysis & Commentary

Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee. This opening plea introduces one of Scripture's most poignant laments, titled 'A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD.' The superscription identifies this as a prayer template for those experiencing crushing distress—whether individual or national suffering.

"Hear my prayer" (shim'ah t'fillati, שִׁמְעָה תְפִלָּתִי) uses the imperative of shama (שָׁמַע), meaning to hear with intent to respond, not merely acknowledge. The psalmist demands God's attention, assuming covenant relationship grants the right to appeal to divine mercy. T'fillah (תְּפִלָּה) denotes intercessory prayer or petition, contrasting with praise or thanksgiving.

"Let my cry come unto thee" (v'shav'ati eleika tavo, וְשַׁוְעָתִי אֵלֶיךָ תָבוֹא) intensifies the appeal. Shav'ah (שַׁוְעָה) means a cry for help, a desperate shout—not calm conversation but urgent pleading. The phrase "come unto thee" uses spatial language, personifying prayer as a messenger that must reach God's presence to be effective.

This verse establishes lament's legitimacy. The psalmist doesn't suppress anguish or feign contentment but brings raw pain to God. Biblical faith permits—even encourages—honest complaint, trusting that God can handle human emotion and will respond to sincere appeal.

Historical Context

Psalm 102 is one of seven 'Penitential Psalms' (6, 32, 38, 51, 102, 130, 143) traditionally used in confession and lament. While the superscription doesn't identify historical context, internal evidence suggests either individual suffering (illness, isolation, persecution) or national calamity (exile, Jerusalem's destruction).

Many scholars date Psalm 102 to the Babylonian exile (586-538 BC), when Jerusalem lay in ruins, the Temple was destroyed, and Israelites languished in captivity. Verses 13-22 particularly seem to address national restoration, praying for Zion's rebuilding. However, the psalm's universal language allowed subsequent generations to appropriate it for various afflictions.

The cry 'Hear my prayer' echoes throughout the Psalter (4:1, 39:12, 54:2, 61:1, 84:8, 143:1), reflecting Israel's confidence in covenant relationship. God had bound Himself by oath to hear His people's cries (Exodus 3:7-9, 22:23-24). Even when circumstances suggested divine abandonment, believers appealed to God's promises.

Hebrews 5:7 applies language reminiscent of this psalm to Jesus, who 'offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him from death.' Christ entered fully into human lament, validating honest expression of suffering while demonstrating trust in the Father's ultimate faithfulness.

Questions for Reflection