Luke 22:44

Authorized King James Version

PDF

And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο being G1096
ἐγένετο being
Strong's: G1096
Word #: 2 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 3 of 18
"in," at, (up-)on, by, etc
ἀγωνίᾳ an agony G74
ἀγωνίᾳ an agony
Strong's: G74
Word #: 4 of 18
a struggle (properly, the state), i.e., (figuratively) anguish
ἐκτενέστερον more earnestly G1617
ἐκτενέστερον more earnestly
Strong's: G1617
Word #: 5 of 18
more intently
προσηύχετο· he prayed G4336
προσηύχετο· he prayed
Strong's: G4336
Word #: 6 of 18
to pray to god, i.e., supplicate, worship
ἐγένετο being G1096
ἐγένετο being
Strong's: G1096
Word #: 7 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 8 of 18
but, and, etc
G3588
Strong's: G3588
Word #: 9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱδρὼς sweat G2402
ἱδρὼς sweat
Strong's: G2402
Word #: 10 of 18
perspiration
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 11 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὡσεὶ as it were G5616
ὡσεὶ as it were
Strong's: G5616
Word #: 12 of 18
as if
θρόμβοι great drops G2361
θρόμβοι great drops
Strong's: G2361
Word #: 13 of 18
a clot
αἵματος of blood G129
αἵματος of blood
Strong's: G129
Word #: 14 of 18
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
καταβαίνοντες falling down G2597
καταβαίνοντες falling down
Strong's: G2597
Word #: 15 of 18
to descend (literally or figuratively)
ἐπὶ to G1909
ἐπὶ to
Strong's: G1909
Word #: 16 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 17 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν the ground G1093
γῆν the ground
Strong's: G1093
Word #: 18 of 18
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)

Analysis & Commentary

Gethsemane agony: 'And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.' Jesus experienced 'agony' (ἀγωνίᾳ, agōnia), anguished struggle. He 'prayed more earnestly' (ἐκτενέστερον προσηύχετο, ektenesteron prosēucheto, more intensely/fervently). The physical manifestation: 'his sweat was as it were great drops of blood' (ἐγένετο ὁ ἱδρὼς αὐτοῦ ὡσεὶ θρόμβοι αἵματος, egeneto ho hidrōs autou hōsei thromboi haimatos). This describes hematidrosis, a rare medical condition where extreme stress causes capillaries to rupture, mixing blood with sweat. The description emphasizes Christ's intense suffering in contemplating the cross—not primarily physical torture but bearing sin's full weight and Father's wrath.

Historical Context

Jesus' Gethsemane suffering reveals the cross's horror. He wasn't afraid of physical pain (many martyrs faced death courageously), but of bearing sin and experiencing separation from the Father. Isaiah 53:10 says 'it pleased the LORD to bruise him,' putting Him to grief as a sin offering. Jesus would become sin for us (2 Corinthians 5:21), experiencing the Father's wrath we deserved. This prospect caused such agony that He sweat blood. The Father heard His prayer (Hebrews 5:7) but didn't remove the cup—salvation required Jesus' sacrificial death. This passage refutes any suggestion that Jesus' suffering was merely physical. The spiritual anguish of bearing sin and experiencing divine abandonment (Matthew 27:46) exceeded any physical torture.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories