Proverbs 6:23

Authorized King James Version

PDF

For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

Original Language Analysis

כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נֵ֣ר is a lamp H5216
נֵ֣ר is a lamp
Strong's: H5216
Word #: 2 of 9
a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively)
מִ֭צְוָה For the commandment H4687
מִ֭צְוָה For the commandment
Strong's: H4687
Word #: 3 of 9
a command, whether human or divine (collectively, the law)
וְת֣וֹרָה and the law H8451
וְת֣וֹרָה and the law
Strong's: H8451
Word #: 4 of 9
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
א֑וֹר is light H216
א֑וֹר is light
Strong's: H216
Word #: 5 of 9
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
וְדֶ֥רֶךְ are the way H1870
וְדֶ֥רֶךְ are the way
Strong's: H1870
Word #: 6 of 9
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
חַ֝יִּ֗ים of life H2416
חַ֝יִּ֗ים of life
Strong's: H2416
Word #: 7 of 9
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
תּוֹכְח֥וֹת and reproofs H8433
תּוֹכְח֥וֹת and reproofs
Strong's: H8433
Word #: 8 of 9
chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defense)
מוּסָֽר׃ of instruction H4148
מוּסָֽר׃ of instruction
Strong's: H4148
Word #: 9 of 9
properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint

Analysis & Commentary

This verse presents God's commandments as life-giving light. 'The commandment is a lamp; and the law is light' uses parallel metaphors—lamp for individual commandments and light for the whole law (torah). In darkness, a lamp guides steps and reveals dangers; similarly, God's commandments illumine the moral path and expose sin. 'Reproofs of instruction are the way of life' completes the thought: corrective discipline guides toward life. This anticipates Psalm 119:105 ('Thy word is a lamp unto my feet') and the New Testament's presentation of Christ as the light of the world (John 8:12). Without God's revealed word, humans stumble in moral darkness; with it, we walk safely toward life.

Historical Context

In ancient Israel, actual lamps provided crucial illumination in dark homes and streets. The metaphor of God's word as light was therefore visceral and practical. The Torah provided moral and civil guidance for community life, making this comparison apt. Early Christians continued this imagery, recognizing Scripture as authoritative guide.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics