Proverbs 10:6

Authorized King James Version

PDF

Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.

Original Language Analysis

בְּ֭רָכוֹת Blessings H1293
בְּ֭רָכוֹת Blessings
Strong's: H1293
Word #: 1 of 7
benediction; by implication prosperity
לְרֹ֣אשׁ are upon the head H7218
לְרֹ֣אשׁ are upon the head
Strong's: H7218
Word #: 2 of 7
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
צַדִּ֑יק of the just H6662
צַדִּ֑יק of the just
Strong's: H6662
Word #: 3 of 7
just
וּפִ֥י the mouth H6310
וּפִ֥י the mouth
Strong's: H6310
Word #: 4 of 7
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
רְ֝שָׁעִ֗ים of the wicked H7563
רְ֝שָׁעִ֗ים of the wicked
Strong's: H7563
Word #: 5 of 7
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
יְכַסֶּ֥ה covereth H3680
יְכַסֶּ֥ה covereth
Strong's: H3680
Word #: 6 of 7
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
חָמָֽס׃ but violence H2555
חָמָֽס׃ but violence
Strong's: H2555
Word #: 7 of 7
violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain

Analysis & Commentary

This proverb presents a stark contrast between the just and the wicked. "Blessings" (berakhot, בְּרָכוֹת) are divine favors resting "upon the head" of the just—a metaphor for public honor and divine approval crowning their lives. The "just" (tsaddiq, צַדִּיק) are those declared righteous through faith, living in covenant alignment with God.

The second clause reveals a sinister reality: "violence covereth the mouth of the wicked." The Hebrew chamas (חָמָס, violence, wrong, cruelty) is what filled the earth before the Flood (Genesis 6:11). The wicked may speak pleasant words, but violence is their essential character. Their mouths, which should speak truth and righteousness, are "covered" (tekasseh, תְּכַסֶּה) with violence—their words lead to oppression, destruction, and harm.

Paul echoes this in Romans 3:13-14, describing unregenerate humanity: "Their throat is an open sepulchre... whose mouth is full of cursing and bitterness." The contrast is absolute: the righteous receive blessing from God, while the wicked produce violence from their corrupt hearts. Christ alone transforms violent mouths to speak truth and grace (Ephesians 4:29).

Historical Context

In ancient Israel's honor-shame culture, public reputation mattered profoundly. "Blessings upon the head" signified not merely private piety but public vindication. The elders at the city gate would pronounce blessings or curses, affecting one's social standing and economic opportunities. Violence (chamas) was not only physical but included fraud, false witness, and oppression—behaviors that undermined communal shalom.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics