Proverbs 10:22

Authorized King James Version

The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.

Word-by-Word Analysis
#1
בִּרְכַּ֣ת
The blessing
benediction; by implication prosperity
#2
יְ֭הוָה
of the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#3
הִ֣יא
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
#4
תַעֲשִׁ֑יר
it maketh rich
properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich
#5
וְלֹֽא
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#6
יוֹסִ֖ף
and he addeth
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
#7
עֶ֣צֶב
no sorrow
an earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind)
#8
עִמָּֽהּ׃
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then

Analysis

Within the broader context of Proverbs, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Proverbs.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics