Philippians 3
Interlinear Bible
1
Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
Τὸ
G3588
Τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
3 of 18
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
χαίρετε
rejoice
G5463
χαίρετε
rejoice
Strong's:
G5463
Word #:
5 of 18
to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
κυρίῳ
the Lord
G2962
κυρίῳ
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 18
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὰ
the same things
G846
αὐτὰ
the same things
Strong's:
G846
Word #:
9 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γράφειν
To write
G1125
γράφειν
To write
Strong's:
G1125
Word #:
10 of 18
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
μὲν
indeed
G3303
μὲν
indeed
Strong's:
G3303
Word #:
13 of 18
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
2
Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κακοὺς
of evil
G2556
κακοὺς
of evil
Strong's:
G2556
Word #:
6 of 10
worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
3
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιτομή
the circumcision
G4061
περιτομή
the circumcision
Strong's:
G4061
Word #:
5 of 19
circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματι
in the spirit
G4151
πνεύματι
in the spirit
Strong's:
G4151
Word #:
7 of 19
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
Θεῷ
God
G2316
Θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
λατρεύοντες
worship
G3000
λατρεύοντες
worship
Strong's:
G3000
Word #:
9 of 19
to minister (to god), i.e., render religious homage
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
14 of 19
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
ἔχων
have
G2192
ἔχων
have
Strong's:
G2192
Word #:
3 of 16
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σαρκί
the flesh
G4561
σαρκί
the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
7 of 16
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
δοκεῖ
thinketh
G1380
δοκεῖ
thinketh
Strong's:
G1380
Word #:
10 of 16
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
πεποιθέναι
that he hath whereof he might trust
G3982
πεποιθέναι
that he hath whereof he might trust
Strong's:
G3982
Word #:
12 of 16
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
5
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
περιτομῇ
Circumcised
G4061
περιτομῇ
Circumcised
Strong's:
G4061
Word #:
1 of 13
circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
ἐξ
day of
G1537
ἐξ
day of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 13
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
γένους
the stock
G1085
γένους
the stock
Strong's:
G1085
Word #:
4 of 13
"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
Ἰσραήλ
of Israel
G2474
Ἰσραήλ
of Israel
Strong's:
G2474
Word #:
5 of 13
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
ἐξ
day of
G1537
ἐξ
day of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 13
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
κατὰ
as touching
G2596
κατὰ
as touching
Strong's:
G2596
Word #:
11 of 13
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
6
Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
κατὰ
Concerning
G2596
κατὰ
Concerning
Strong's:
G2596
Word #:
1 of 12
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ζῆλον
zeal
G2205
ζῆλον
zeal
Strong's:
G2205
Word #:
2 of 12
properly, heat, i.e., (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of god), or
διώκων
persecuting
G1377
διώκων
persecuting
Strong's:
G1377
Word #:
3 of 12
compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαν
the church
G1577
ἐκκλησίαν
the church
Strong's:
G1577
Word #:
5 of 12
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
κατὰ
Concerning
G2596
κατὰ
Concerning
Strong's:
G2596
Word #:
6 of 12
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
δικαιοσύνην
the righteousness
G1343
δικαιοσύνην
the righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
7 of 12
equity (of character or act); specially (christian) justification
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
the law
G3551
νόμῳ
the law
Strong's:
G3551
Word #:
10 of 12
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
7
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 11
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἅτινα
what things
G3748
ἅτινα
what things
Strong's:
G3748
Word #:
2 of 11
which some, i.e., any that; also (definite) which same
ἥγημαι
I counted
G2233
ἥγημαι
I counted
Strong's:
G2233
Word #:
7 of 11
to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
8 of 11
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8
Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
ἀλλὰ
Yea
G235
ἀλλὰ
Yea
Strong's:
G235
Word #:
1 of 29
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡγοῦμαι
I count
G2233
ἡγοῦμαι
I count
Strong's:
G2233
Word #:
4 of 29
to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider
δι'
for
G1223
δι'
for
Strong's:
G1223
Word #:
8 of 29
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπερέχον
the excellency
G5242
ὑπερέχον
the excellency
Strong's:
G5242
Word #:
10 of 29
to hold oneself above, i.e., (figuratively) to excel; participle (as adjective, or neuter as noun) superior, superiority
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γνώσεως
of the knowledge
G1108
γνώσεως
of the knowledge
Strong's:
G1108
Word #:
12 of 29
knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
14 of 29
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
Lord
G2962
κυρίου
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
16 of 29
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
δι'
for
G1223
δι'
for
Strong's:
G1223
Word #:
18 of 29
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
19 of 29
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐζημιώθην
I have suffered the loss
G2210
ἐζημιώθην
I have suffered the loss
Strong's:
G2210
Word #:
22 of 29
to injure, i.e., (reflexively or passively) to experience detriment
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡγοῦμαι
I count
G2233
ἡγοῦμαι
I count
Strong's:
G2233
Word #:
24 of 29
to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider
9
And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχων
having
G2192
ἔχων
having
Strong's:
G2192
Word #:
6 of 23
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
δικαιοσύνην
righteousness
G1343
δικαιοσύνην
righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
8 of 23
equity (of character or act); specially (christian) justification
τῇ
that which
G3588
τῇ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
is of
G1537
ἐκ
is of
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 23
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
νόμου
the law
G3551
νόμου
the law
Strong's:
G3551
Word #:
11 of 23
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
12 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τῇ
that which
G3588
τῇ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
is through
G1223
διὰ
is through
Strong's:
G1223
Word #:
14 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
πίστει
faith
G4102
πίστει
faith
Strong's:
G4102
Word #:
15 of 23
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
τῇ
that which
G3588
τῇ
that which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
is of
G1537
ἐκ
is of
Strong's:
G1537
Word #:
18 of 23
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
δικαιοσύνην
righteousness
G1343
δικαιοσύνην
righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
20 of 23
equity (of character or act); specially (christian) justification
ἐπὶ
by
G1909
ἐπὶ
by
Strong's:
G1909
Word #:
21 of 23
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
10
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γνῶναι
That I may know
G1097
γνῶναι
That I may know
Strong's:
G1097
Word #:
2 of 19
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δύναμιν
the power
G1411
δύναμιν
the power
Strong's:
G1411
Word #:
6 of 19
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀναστάσεως
resurrection
G386
ἀναστάσεως
resurrection
Strong's:
G386
Word #:
8 of 19
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κοινωνίαν
the fellowship
G2842
κοινωνίαν
the fellowship
Strong's:
G2842
Word #:
12 of 19
partnership, i.e., (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παθημάτων
sufferings
G3804
παθημάτων
sufferings
Strong's:
G3804
Word #:
14 of 19
something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
συμμορφούμενος
being made conformable
G4833
συμμορφούμενος
being made conformable
Strong's:
G4833
Word #:
16 of 19
to render like, i.e., (figuratively) to assimilate
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
πως
G4459
πως
Strong's:
G4459
Word #:
2 of 8
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
καταντήσω
I might attain
G2658
καταντήσω
I might attain
Strong's:
G2658
Word #:
3 of 8
to meet against, i.e., arrive at (literally or figuratively)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 8
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.
ὅτι
as though
G3754
ὅτι
as though
Strong's:
G3754
Word #:
2 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τετελείωμαι
perfect
G5048
τετελείωμαι
perfect
Strong's:
G5048
Word #:
7 of 20
to complete, i.e., (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
διώκω
I follow after
G1377
διώκω
I follow after
Strong's:
G1377
Word #:
8 of 20
compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατελήφθην
I am apprehended
G2638
κατελήφθην
I am apprehended
Strong's:
G2638
Word #:
12 of 20
to take eagerly, i.e., seize, possess, etc. (literally or figuratively)
ἐφ'
that for
G1909
ἐφ'
that for
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ᾧ
which
G3739
ᾧ
which
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατελήφθην
I am apprehended
G2638
κατελήφθην
I am apprehended
Strong's:
G2638
Word #:
16 of 20
to take eagerly, i.e., seize, possess, etc. (literally or figuratively)
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
17 of 20
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
ἀδελφοί
Brethren
G80
ἀδελφοί
Brethren
Strong's:
G80
Word #:
1 of 16
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἐμαυτὸν
myself
G1683
ἐμαυτὸν
myself
Strong's:
G1683
Word #:
3 of 16
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
λογίζομαι
count
G3049
λογίζομαι
count
Strong's:
G3049
Word #:
5 of 16
to take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively)
κατειληφέναι·
to have apprehended
G2638
κατειληφέναι·
to have apprehended
Strong's:
G2638
Word #:
6 of 16
to take eagerly, i.e., seize, possess, etc. (literally or figuratively)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
those things
G3303
μὲν
those things
Strong's:
G3303
Word #:
10 of 16
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ὀπίσω
which are behind
G3694
ὀπίσω
which are behind
Strong's:
G3694
Word #:
11 of 16
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
ἐπιλανθανόμενος
I do forgetting
G1950
ἐπιλανθανόμενος
I do forgetting
Strong's:
G1950
Word #:
12 of 16
to lose out of mind; by implication, to neglect
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
κατὰ
toward
G2596
κατὰ
toward
Strong's:
G2596
Word #:
1 of 14
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
σκοπὸν
the mark
G4649
σκοπὸν
the mark
Strong's:
G4649
Word #:
2 of 14
perhaps akin to g4626 through the idea of concealment; compare g4629); a watch (sentry or scout), i.e., (by implication) a goal
διώκω
I press
G1377
διώκω
I press
Strong's:
G1377
Word #:
3 of 14
compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute
ἐπὶ
for
G1909
ἐπὶ
for
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 14
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βραβεῖον
the prize
G1017
βραβεῖον
the prize
Strong's:
G1017
Word #:
6 of 14
an award (of arbitration), i.e., (specially) a prize in the public games
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
15
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.
οὖν
us therefore
G3767
οὖν
us therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 16
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τέλειοι
be perfect
G5046
τέλειοι
be perfect
Strong's:
G5046
Word #:
3 of 16
complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness
φρονεῖτε
Let
G5426
φρονεῖτε
Let
Strong's:
G5426
Word #:
5 of 16
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φρονεῖτε
Let
G5426
φρονεῖτε
Let
Strong's:
G5426
Word #:
10 of 16
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
πλὴν
Nevertheless
G4133
πλὴν
Nevertheless
Strong's:
G4133
Word #:
1 of 11
moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
εἰς
whereto
G1519
εἰς
whereto
Strong's:
G1519
Word #:
2 of 11
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 11
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐφθάσαμεν
we have already attained
G5348
ἐφθάσαμεν
we have already attained
Strong's:
G5348
Word #:
4 of 11
to be beforehand, i.e., anticipate or precede; by extension, to have arrived at
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀυτο
by the same
G846
ἀυτο
by the same
Strong's:
G846
Word #:
6 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
στοιχεῖν
let us walk
G4748
στοιχεῖν
let us walk
Strong's:
G4748
Word #:
7 of 11
to march in (military) rank (keep step), i.e., (figuratively) to conform to virtue and piety
κανόνι,
rule
G2583
κανόνι,
rule
Strong's:
G2583
Word #:
8 of 11
a rule ("canon"), i.e., (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication, a boundary, i.e., (figuratively) a sphere (of activity)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
γίνεσθε
be
G1096
γίνεσθε
be
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 13
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἀδελφοί
Brethren
G80
ἀδελφοί
Brethren
Strong's:
G80
Word #:
4 of 13
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιπατοῦντας
them which walk
G4043
περιπατοῦντας
them which walk
Strong's:
G4043
Word #:
9 of 13
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
ἔχετε
ye have
G2192
ἔχετε
ye have
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 13
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
18
(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
1 of 18
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γὰρ
(For
G1063
γὰρ
(For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
περιπατοῦσιν
walk
G4043
περιπατοῦσιν
walk
Strong's:
G4043
Word #:
3 of 18
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
οὓς
of whom
G3739
οὓς
of whom
Strong's:
G3739
Word #:
4 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
λέγω
I have told
G3004
λέγω
I have told
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
8 of 18
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
καὶ
you even
G2532
καὶ
you even
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κλαίων
weeping
G2799
κλαίων
weeping
Strong's:
G2799
Word #:
11 of 18
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
λέγω
I have told
G3004
λέγω
I have told
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐχθροὺς
that they are the enemies
G2190
ἐχθροὺς
that they are the enemies
Strong's:
G2190
Word #:
14 of 18
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σταυροῦ
of the cross
G4716
σταυροῦ
of the cross
Strong's:
G4716
Word #:
16 of 18
a stake or post (as set upright), i.e., (specially), a pole or cross (as an instrument of capital punishment); figuratively, exposure to death, i.e.,
19
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
ὧν
Whose
G3739
ὧν
Whose
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὰ
who
G3588
τὰ
who
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τέλος
end
G5056
τέλος
end
Strong's:
G5056
Word #:
3 of 20
properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel
ὧν
Whose
G3739
ὧν
Whose
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὰ
who
G3588
τὰ
who
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 20
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὰ
who
G3588
τὰ
who
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κοιλία
is their belly
G2836
κοιλία
is their belly
Strong's:
G2836
Word #:
9 of 20
a cavity, i.e., (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
who
G3588
τὰ
who
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξα
whose glory
G1391
δόξα
whose glory
Strong's:
G1391
Word #:
12 of 20
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
τὰ
who
G3588
τὰ
who
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
16 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ
who
G3588
τὰ
who
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰ
who
G3588
τὰ
who
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πολίτευμα
conversation
G4175
πολίτευμα
conversation
Strong's:
G4175
Word #:
4 of 15
a community, i.e., (abstractly) citizenship (figuratively)
οὐρανοῖς
heaven
G3772
οὐρανοῖς
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
6 of 15
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ὑπάρχει
is
G5225
ὑπάρχει
is
Strong's:
G5225
Word #:
7 of 15
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
8 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὗ
whence
G3739
οὗ
whence
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κύριον
the Lord
G2962
κύριον
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
13 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
21
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
ὃς
Who
G3739
ὃς
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μετασχηματίσει
shall change
G3345
μετασχηματίσει
shall change
Strong's:
G3345
Word #:
2 of 28
to transfigure or disguise; figuratively, to apply (by accommodation)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματι
body
G4983
σώματι
body
Strong's:
G4983
Word #:
4 of 28
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
that
G1519
εἰς
that
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενέσθαι
it may be
G1096
γενέσθαι
it may be
Strong's:
G1096
Word #:
10 of 28
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
αὐτὸν
his
G846
αὐτὸν
his
Strong's:
G846
Word #:
11 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
σύμμορφον
fashioned like unto
G4832
σύμμορφον
fashioned like unto
Strong's:
G4832
Word #:
12 of 28
jointly formed, i.e., (figuratively) similar
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματι
body
G4983
σώματι
body
Strong's:
G4983
Word #:
14 of 28
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξης
glorious
G1391
δόξης
glorious
Strong's:
G1391
Word #:
16 of 28
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
αὐτὸν
his
G846
αὐτὸν
his
Strong's:
G846
Word #:
17 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατὰ
according to
G2596
κατὰ
according to
Strong's:
G2596
Word #:
18 of 28
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὸν
his
G846
αὐτὸν
his
Strong's:
G846
Word #:
23 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἑαὐτῷ
unto himself
G1438
ἑαὐτῷ
unto himself
Strong's:
G1438
Word #:
26 of 28
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc