Matthew 24
Interlinear Bible
1
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 19
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐπορεύετο
and departed
G4198
ἐπορεύετο
and departed
Strong's:
G4198
Word #:
5 of 19
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
6 of 19
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱεροῦ
of the temple
G2411
ἱεροῦ
of the temple
Strong's:
G2411
Word #:
8 of 19
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσῆλθον
came
G4334
προσῆλθον
came
Strong's:
G4334
Word #:
10 of 19
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκοδομὰς
the buildings
G3619
οἰκοδομὰς
the buildings
Strong's:
G3619
Word #:
17 of 19
architecture, i.e., (concretely) a structure; figuratively, confirmation
2
And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀμὴν
verily
G281
ἀμὴν
verily
Strong's:
G281
Word #:
10 of 23
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀφεθῇ
There shall
G863
ἀφεθῇ
There shall
Strong's:
G863
Word #:
15 of 23
to send forth, in various applications (as follow)
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
18 of 23
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὃς
that
G3739
ὃς
that
Strong's:
G3739
Word #:
20 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
3
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
Καθημένου
as he sat
G2521
Καθημένου
as he sat
Strong's:
G2521
Word #:
1 of 32
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 32
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσῆλθον
came
G4334
προσῆλθον
came
Strong's:
G4334
Word #:
9 of 32
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατ'
privately
G2596
κατ'
privately
Strong's:
G2596
Word #:
13 of 32
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἰδίαν
G2398
ἰδίαν
Strong's:
G2398
Word #:
14 of 32
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
15 of 32
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
22 of 32
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σημεῖον
shall be the sign
G4592
σημεῖον
shall be the sign
Strong's:
G4592
Word #:
24 of 32
an indication, especially ceremonially or supernaturally
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρουσίας
coming
G3952
παρουσίας
coming
Strong's:
G3952
Word #:
27 of 32
a being near, i.e., advent (often, return; specially, of christ to punish jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
28 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συντελείας
of the end
G4930
συντελείας
of the end
Strong's:
G4930
Word #:
30 of 32
entire completion, i.e., consummation (of a dispensation)
4
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 11
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 11
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μή
that no
G3361
μή
that no
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
5
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
πολλοὺς
many
G4183
πολλοὺς
many
Strong's:
G4183
Word #:
1 of 15
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐλεύσονται
shall come
G2064
ἐλεύσονται
shall come
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 15
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματί
name
G3686
ὀνόματί
name
Strong's:
G3686
Word #:
6 of 15
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
λέγοντες,
saying
G3004
λέγοντες,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
μελλήσετε
ye shall
G3195
μελλήσετε
ye shall
Strong's:
G3195
Word #:
1 of 19
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
πολέμων·
of wars
G4171
πολέμων·
of wars
Strong's:
G4171
Word #:
4 of 19
warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολέμων·
of wars
G4171
πολέμων·
of wars
Strong's:
G4171
Word #:
7 of 19
warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
ὁρᾶτε
see
G3708
ὁρᾶτε
see
Strong's:
G3708
Word #:
8 of 19
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
δεῖ
these things must
G1163
δεῖ
these things must
Strong's:
G1163
Word #:
11 of 19
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
12 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
γενέσθαι
come to pass
G1096
γενέσθαι
come to pass
Strong's:
G1096
Word #:
14 of 19
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
15 of 19
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
7
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
ἐγερθήσεται
shall rise
G1453
ἐγερθήσεται
shall rise
Strong's:
G1453
Word #:
1 of 18
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔθνος
nation
G1484
ἔθνος
nation
Strong's:
G1484
Word #:
3 of 18
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἔθνος
nation
G1484
ἔθνος
nation
Strong's:
G1484
Word #:
5 of 18
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
βασιλείαν
kingdom
G932
βασιλείαν
kingdom
Strong's:
G932
Word #:
7 of 18
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
ἐπὶ
against
G1909
ἐπὶ
against
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
βασιλείαν
kingdom
G932
βασιλείαν
kingdom
Strong's:
G932
Word #:
9 of 18
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λοιμοί
pestilences
G3061
λοιμοί
pestilences
Strong's:
G3061
Word #:
14 of 18
a plague (literally, the disease, or figuratively, a pest)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σεισμοὶ
earthquakes
G4578
σεισμοὶ
earthquakes
Strong's:
G4578
Word #:
16 of 18
a commotion, i.e., (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
8
All these are the beginning of sorrows.
9
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 19
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
παραδώσουσιν
shall they deliver
G3860
παραδώσουσιν
shall they deliver
Strong's:
G3860
Word #:
2 of 19
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μισούμενοι
hated
G3404
μισούμενοι
hated
Strong's:
G3404
Word #:
11 of 19
to detest (especially to persecute); by extension, to love less
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
12 of 19
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐθνῶν
nations
G1484
ἐθνῶν
nations
Strong's:
G1484
Word #:
15 of 19
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
16 of 19
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τότε
then
G5119
τότε
then
Strong's:
G5119
Word #:
2 of 10
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
σκανδαλισθήσονται
be offended
G4624
σκανδαλισθήσονται
be offended
Strong's:
G4624
Word #:
3 of 10
to entrap, i.e., trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure)
πολλοὶ
shall many
G4183
πολλοὶ
shall many
Strong's:
G4183
Word #:
4 of 10
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παραδώσουσιν
shall betray
G3860
παραδώσουσιν
shall betray
Strong's:
G3860
Word #:
7 of 10
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλούς·
many
G4183
πολλούς·
many
Strong's:
G4183
Word #:
2 of 7
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ψευδοπροφῆται
false prophets
G5578
ψευδοπροφῆται
false prophets
Strong's:
G5578
Word #:
3 of 7
a spurious prophet, i.e., pretended foreteller or religious impostor
ἐγερθήσονται
shall rise
G1453
ἐγερθήσονται
shall rise
Strong's:
G1453
Word #:
4 of 7
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διὰ
because
G1223
διὰ
because
Strong's:
G1223
Word #:
2 of 11
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πληθυνθῆναι
shall abound
G4129
πληθυνθῆναι
shall abound
Strong's:
G4129
Word #:
4 of 11
to increase (transitively or intransitively)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνομίαν
iniquity
G458
ἀνομίαν
iniquity
Strong's:
G458
Word #:
6 of 11
illegality, i.e., violation of law or (genitive case) wickedness
ψυγήσεται
shall wax cold
G5594
ψυγήσεται
shall wax cold
Strong's:
G5594
Word #:
7 of 11
to breathe (voluntarily but gently, thus differing on the one hand from g4154, which denotes properly a forcible respiration; and on the other from th
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπη
the love
G26
ἀγάπη
the love
Strong's:
G26
Word #:
9 of 11
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
13
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπομείνας
he that shall endure
G5278
ὑπομείνας
he that shall endure
Strong's:
G5278
Word #:
3 of 7
to stay under (behind), i.e., remain; figuratively, to undergo, i.e., bear (trials), have fortitude, persevere
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 7
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τέλος
the end
G5056
τέλος
the end
Strong's:
G5056
Word #:
5 of 7
properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel
14
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κηρυχθήσεται
shall be preached
G2784
κηρυχθήσεται
shall be preached
Strong's:
G2784
Word #:
2 of 21
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείας
of the kingdom
G932
βασιλείας
of the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
7 of 21
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
ὅλῃ
all
G3650
ὅλῃ
all
Strong's:
G3650
Word #:
9 of 21
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκουμένῃ
the world
G3625
οἰκουμένῃ
the world
Strong's:
G3625
Word #:
11 of 21
land, i.e., the (terrene part of the) globe; specially, the roman empire
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
μαρτύριον
a witness
G3142
μαρτύριον
a witness
Strong's:
G3142
Word #:
13 of 21
something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the decalogue (in the sacred tabernacle)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνεσιν
nations
G1484
ἔθνεσιν
nations
Strong's:
G1484
Word #:
16 of 21
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τότε
then
G5119
τότε
then
Strong's:
G5119
Word #:
18 of 21
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
15
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
Ὅταν
When
G3752
Ὅταν
When
Strong's:
G3752
Word #:
1 of 20
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
οὖν
ye therefore
G3767
οὖν
ye therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 20
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἴδητε
shall see
G1492
ἴδητε
shall see
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
10 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτου
the prophet
G4396
προφήτου
the prophet
Strong's:
G4396
Word #:
13 of 20
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ἑστὸς
stand
G2476
ἑστὸς
stand
Strong's:
G2476
Word #:
14 of 20
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
τόπῳ
place
G5117
τόπῳ
place
Strong's:
G5117
Word #:
16 of 20
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
ἁγίῳ
the holy
G40
ἁγίῳ
the holy
Strong's:
G40
Word #:
17 of 20
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 9
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίᾳ
Judaea
G2449
Ἰουδαίᾳ
Judaea
Strong's:
G2449
Word #:
5 of 9
the judaean land (i.e., judaea), a region of palestine
φευγέτωσαν
flee
G5343
φευγέτωσαν
flee
Strong's:
G5343
Word #:
6 of 9
to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
ἐπί
into
G1909
ἐπί
into
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 9
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
17
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπὶ
Let him which is on
G1909
ἐπὶ
Let him which is on
Strong's:
G1909
Word #:
2 of 12
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἆραι
to take
G142
ἆραι
to take
Strong's:
G142
Word #:
7 of 12
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 12
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγρῷ
the field
G68
ἀγρῷ
the field
Strong's:
G68
Word #:
5 of 12
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
μὴ
Neither
G3361
μὴ
Neither
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὀπίσω
back
G3694
ὀπίσω
back
Strong's:
G3694
Word #:
8 of 12
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
ἆραι
to take
G142
ἆραι
to take
Strong's:
G142
Word #:
9 of 12
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
19
And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γαστρὶ
child
G1064
γαστρὶ
child
Strong's:
G1064
Word #:
5 of 13
the stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand
ἐχούσαις
unto them that are
G2192
ἐχούσαις
unto them that are
Strong's:
G2192
Word #:
6 of 13
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θηλαζούσαις
to them that give suck
G2337
θηλαζούσαις
to them that give suck
Strong's:
G2337
Word #:
9 of 13
to suckle, (by implication) to suck
ἐκείναις
those
G1565
ἐκείναις
those
Strong's:
G1565
Word #:
11 of 13
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
20
But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
γένηται
be
G1096
γένηται
be
Strong's:
G1096
Word #:
5 of 12
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειμῶνος
in the winter
G5494
χειμῶνος
in the winter
Strong's:
G5494
Word #:
9 of 12
akin to the base of 5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain); by implication, the rainy season, i.e., winter
21
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τότε
then
G5119
τότε
then
Strong's:
G5119
Word #:
3 of 18
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
μεγάλη
great
G3173
μεγάλη
great
Strong's:
G3173
Word #:
5 of 18
big (literally or figuratively, in a very wide application)
οἵα
such as
G3634
οἵα
such as
Strong's:
G3634
Word #:
6 of 18
such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so
γένηται
shall be
G1096
γένηται
shall be
Strong's:
G1096
Word #:
8 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἀπ'
since
G575
ἀπ'
since
Strong's:
G575
Word #:
9 of 18
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
10 of 18
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
11 of 18
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἕως
to this
G2193
ἕως
to this
Strong's:
G2193
Word #:
12 of 18
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νῦν
time
G3568
νῦν
time
Strong's:
G3568
Word #:
14 of 18
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
22
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κολοβωθήσονται
shall be shortened
G2856
κολοβωθήσονται
shall be shortened
Strong's:
G2856
Word #:
4 of 20
to dock, i.e., (figuratively) abridge
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραι
days
G2250
ἡμέραι
days
Strong's:
G2250
Word #:
6 of 20
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἐκεῖναι
those
G1565
ἐκεῖναι
those
Strong's:
G1565
Word #:
7 of 20
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἐσώθη
be saved
G4982
ἐσώθη
be saved
Strong's:
G4982
Word #:
10 of 20
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
σάρξ·
flesh
G4561
σάρξ·
flesh
Strong's:
G4561
Word #:
12 of 20
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
13 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κολοβωθήσονται
shall be shortened
G2856
κολοβωθήσονται
shall be shortened
Strong's:
G2856
Word #:
17 of 20
to dock, i.e., (figuratively) abridge
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 13
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
ἐάν
if
G1437
ἐάν
if
Strong's:
G1437
Word #:
2 of 13
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
ἐγερθήσονται
there shall arise
G1453
ἐγερθήσονται
there shall arise
Strong's:
G1453
Word #:
1 of 18
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ψευδοπροφῆται
false prophets
G5578
ψευδοπροφῆται
false prophets
Strong's:
G5578
Word #:
5 of 18
a spurious prophet, i.e., pretended foreteller or religious impostor
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δώσουσιν
shall shew
G1325
δώσουσιν
shall shew
Strong's:
G1325
Word #:
7 of 18
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
σημεῖα
signs
G4592
σημεῖα
signs
Strong's:
G4592
Word #:
8 of 18
an indication, especially ceremonially or supernaturally
μεγάλα
great
G3173
μεγάλα
great
Strong's:
G3173
Word #:
9 of 18
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὥστε
insomuch that
G5620
ὥστε
insomuch that
Strong's:
G5620
Word #:
12 of 18
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
πλανῆσαι,
they shall deceive
G4105
πλανῆσαι,
they shall deceive
Strong's:
G4105
Word #:
13 of 18
to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
δυνατόν,
it were possible
G1415
δυνατόν,
it were possible
Strong's:
G1415
Word #:
15 of 18
powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
25
Behold, I have told you before.
26
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 17
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
οὖν
Wherefore
G3767
οὖν
Wherefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 17
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρήμῳ
the desert
G2048
ἐρήμῳ
the desert
Strong's:
G2048
Word #:
8 of 17
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
μὴ
it not
G3361
μὴ
it not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταμείοις
the secret chambers
G5009
ταμείοις
the secret chambers
Strong's:
G5009
Word #:
15 of 17
a dispensary or magazine, i.e., a chamber on the ground-floor or interior of a middle eastern house (generally used for storage or privacy, a spot for
27
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 20
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
6 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀνατολῶν
the east
G395
ἀνατολῶν
the east
Strong's:
G395
Word #:
7 of 20
a rising of light, i.e., dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φαίνεται
shineth
G5316
φαίνεται
shineth
Strong's:
G5316
Word #:
9 of 20
to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative)
ἕως
even unto
G2193
ἕως
even unto
Strong's:
G2193
Word #:
10 of 20
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
δυσμῶν
the west
G1424
δυσμῶν
the west
Strong's:
G1424
Word #:
11 of 20
the sun-set, i.e., (by implication) the western region
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρουσία
the coming
G3952
παρουσία
the coming
Strong's:
G3952
Word #:
16 of 20
a being near, i.e., advent (often, return; specially, of christ to punish jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοῦ
of the Son
G5207
υἱοῦ
of the Son
Strong's:
G5207
Word #:
18 of 20
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
28
For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 10
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐὰν
wheresoever
G1437
ἐὰν
wheresoever
Strong's:
G1437
Word #:
3 of 10
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ᾖ
is
G5600
ᾖ
is
Strong's:
G5600
Word #:
4 of 10
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πτῶμα
the carcase
G4430
πτῶμα
the carcase
Strong's:
G4430
Word #:
6 of 10
a ruin, i.e., (specially), lifeless body (corpse, carrion)
συναχθήσονται
be gathered together
G4863
συναχθήσονται
be gathered together
Strong's:
G4863
Word #:
8 of 10
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
29
Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
μετὰ
after
G3326
μετὰ
after
Strong's:
G3326
Word #:
3 of 32
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμερῶν
days
G2250
ἡμερῶν
days
Strong's:
G2250
Word #:
7 of 32
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἐκείνων
of those
G1565
ἐκείνων
of those
Strong's:
G1565
Word #:
8 of 32
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δώσει
give
G1325
δώσει
give
Strong's:
G1325
Word #:
16 of 32
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῆς
G846
αὐτῆς
Strong's:
G846
Word #:
19 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀστέρες
the stars
G792
ἀστέρες
the stars
Strong's:
G792
Word #:
22 of 32
a star (as strown over the sky), literally or figuratively
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
24 of 32
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῶν
heaven
G3772
οὐρανῶν
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
26 of 32
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δυνάμεις
the powers
G1411
δυνάμεις
the powers
Strong's:
G1411
Word #:
29 of 32
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
30 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
30
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τότε
then
G5119
τότε
then
Strong's:
G5119
Word #:
2 of 37
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
φανήσεται
shall appear
G5316
φανήσεται
shall appear
Strong's:
G5316
Word #:
3 of 37
to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σημεῖον
the sign
G4592
σημεῖον
the sign
Strong's:
G4592
Word #:
5 of 37
an indication, especially ceremonially or supernaturally
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
of the Son
G5207
υἱὸν
of the Son
Strong's:
G5207
Word #:
7 of 37
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
12 of 37
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τότε
then
G5119
τότε
then
Strong's:
G5119
Word #:
14 of 37
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
of the earth
G1093
γῆς
of the earth
Strong's:
G1093
Word #:
20 of 37
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὄψονται
they shall see
G3700
ὄψονται
they shall see
Strong's:
G3700
Word #:
22 of 37
to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from g0991, which denotes simply voluntary observation; and from g1
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
of the Son
G5207
υἱὸν
of the Son
Strong's:
G5207
Word #:
24 of 37
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενον
coming
G2064
ἐρχόμενον
coming
Strong's:
G2064
Word #:
27 of 37
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
28 of 37
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νεφελῶν
the clouds
G3507
νεφελῶν
the clouds
Strong's:
G3507
Word #:
30 of 37
properly, cloudiness, i.e., (concretely) a cloud
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
31 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
32 of 37
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
33 of 37
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
δυνάμεως
power
G1411
δυνάμεως
power
Strong's:
G1411
Word #:
34 of 37
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
35 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
31
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποστελεῖ
he shall send
G649
ἀποστελεῖ
he shall send
Strong's:
G649
Word #:
2 of 24
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλους
angels
G32
ἀγγέλους
angels
Strong's:
G32
Word #:
4 of 24
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
αὐτῶν
his
G846
αὐτῶν
his
Strong's:
G846
Word #:
5 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
6 of 24
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
φωνῆς
sound
G5456
φωνῆς
sound
Strong's:
G5456
Word #:
8 of 24
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλης
a great
G3173
μεγάλης
a great
Strong's:
G3173
Word #:
9 of 24
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπισυνάξουσιν
they shall gather together
G1996
ἐπισυνάξουσιν
they shall gather together
Strong's:
G1996
Word #:
11 of 24
to collect upon the same place
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
his
G846
αὐτῶν
his
Strong's:
G846
Word #:
14 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
15 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνέμων
winds
G417
ἀνέμων
winds
Strong's:
G417
Word #:
18 of 24
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
19 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
οὐρανῶν
of heaven
G3772
οὐρανῶν
of heaven
Strong's:
G3772
Word #:
21 of 24
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
32
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
Ἀπὸ
of
G575
Ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
1 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραβολήν·
a parable
G3850
παραβολήν·
a parable
Strong's:
G3850
Word #:
7 of 23
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
ὅταν
When
G3752
ὅταν
When
Strong's:
G3752
Word #:
8 of 23
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῆς
his
G846
αὐτῆς
his
Strong's:
G846
Word #:
12 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γένηται
is
G1096
γένηται
is
Strong's:
G1096
Word #:
13 of 23
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γινώσκετε
ye know
G1097
γινώσκετε
ye know
Strong's:
G1097
Word #:
19 of 23
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
20 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
33
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
καὶ
likewise
G2532
καὶ
likewise
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
4 of 13
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
ἴδητε
ye shall see
G1492
ἴδητε
ye shall see
Strong's:
G1492
Word #:
5 of 13
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
γινώσκετε
know
G1097
γινώσκετε
know
Strong's:
G1097
Word #:
8 of 13
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
9 of 13
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
34
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
1 of 14
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 14
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
παρέλθῃ
pass
G3928
παρέλθῃ
pass
Strong's:
G3928
Word #:
6 of 14
to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενεὰ
generation
G1074
γενεὰ
generation
Strong's:
G1074
Word #:
8 of 14
a generation; by implication, an age (the period or the persons)
αὕτη
This
G3778
αὕτη
This
Strong's:
G3778
Word #:
9 of 14
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
35
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸς
Heaven
G3772
οὐρανὸς
Heaven
Strong's:
G3772
Word #:
2 of 13
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆ
earth
G1093
γῆ
earth
Strong's:
G1093
Word #:
5 of 13
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
παρέλθωσιν
pass away
G3928
παρέλθωσιν
pass away
Strong's:
G3928
Word #:
6 of 13
to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγοι
words
G3056
λόγοι
words
Strong's:
G3056
Word #:
9 of 13
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
οὐ
G3756
36
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Περὶ
of
G4012
Περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
1 of 21
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
4 of 21
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἐκείνης
that
G1565
ἐκείνης
that
Strong's:
G1565
Word #:
5 of 21
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐδεὶς
no
G3762
οὐδεὶς
no
Strong's:
G3762
Word #:
9 of 21
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
οἶδεν
knoweth
G1492
οἶδεν
knoweth
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 21
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελοι
the angels
G32
ἄγγελοι
the angels
Strong's:
G32
Word #:
13 of 21
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῶν
of heaven
G3772
οὐρανῶν
of heaven
Strong's:
G3772
Word #:
15 of 21
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
17 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
37
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραι
the days
G2250
ἡμέραι
the days
Strong's:
G2250
Word #:
4 of 15
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρουσία
the coming
G3952
παρουσία
the coming
Strong's:
G3952
Word #:
11 of 15
a being near, i.e., advent (often, return; specially, of christ to punish jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοῦ
of the Son
G5207
υἱοῦ
of the Son
Strong's:
G5207
Word #:
13 of 15
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
38
For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 24
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρας
the day
G2250
ἡμέρας
the day
Strong's:
G2250
Word #:
6 of 24
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸ
before
G4253
πρὸ
before
Strong's:
G4253
Word #:
8 of 24
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρώγοντες
they were eating
G5176
τρώγοντες
they were eating
Strong's:
G5176
Word #:
11 of 24
or perhaps rather of a base of g5167 and g5149 through the idea of a craunching sound; to gnaw or chew, i.e., (generally) to eat
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἧς
that
G3739
ἧς
that
Strong's:
G3739
Word #:
18 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἡμέρας
the day
G2250
ἡμέρας
the day
Strong's:
G2250
Word #:
19 of 24
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
22 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
39
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔγνωσαν
knew
G1097
ἔγνωσαν
knew
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 19
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ἕως
until
G2193
ἕως
until
Strong's:
G2193
Word #:
4 of 19
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
ἦλθεν
came
G2064
ἦλθεν
came
Strong's:
G2064
Word #:
5 of 19
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦρεν
away
G142
ἦρεν
away
Strong's:
G142
Word #:
9 of 19
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρουσία
the coming
G3952
παρουσία
the coming
Strong's:
G3952
Word #:
15 of 19
a being near, i.e., advent (often, return; specially, of christ to punish jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοῦ
of the Son
G5207
υἱοῦ
of the Son
Strong's:
G5207
Word #:
17 of 19
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
40
Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
τότε
Then
G5119
τότε
Then
Strong's:
G5119
Word #:
1 of 13
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγρῷ
the field
G68
ἀγρῷ
the field
Strong's:
G68
Word #:
6 of 13
a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραλαμβάνεται
shall be taken
G3880
παραλαμβάνεται
shall be taken
Strong's:
G3880
Word #:
9 of 13
to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
41
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραλαμβάνεται
shall be taken
G3880
παραλαμβάνεται
shall be taken
Strong's:
G3880
Word #:
7 of 10
to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
42
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
γρηγορεῖτε
Watch
G1127
γρηγορεῖτε
Watch
Strong's:
G1127
Word #:
1 of 11
to keep awake, i.e., watch (literally or figuratively)
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 11
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 11
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἴδατε
ye know
G1492
οἴδατε
ye know
Strong's:
G1492
Word #:
5 of 11
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ποίᾳ
what
G4169
ποίᾳ
what
Strong's:
G4169
Word #:
6 of 11
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
43
But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
ἐκεῖνο
this
G1565
ἐκεῖνο
this
Strong's:
G1565
Word #:
1 of 23
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
γινώσκετε
know
G1097
γινώσκετε
know
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 23
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ᾔδει
had known
G1492
ᾔδει
had known
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποίᾳ
in what
G4169
ποίᾳ
in what
Strong's:
G4169
Word #:
9 of 23
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
φυλακῇ
watch
G5438
φυλακῇ
watch
Strong's:
G5438
Word #:
10 of 23
a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔρχεται
would come
G2064
ἔρχεται
would come
Strong's:
G2064
Word #:
13 of 23
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐγρηγόρησεν
have watched
G1127
ἐγρηγόρησεν
have watched
Strong's:
G1127
Word #:
14 of 23
to keep awake, i.e., watch (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
44
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
διὰ
Therefore
G1223
διὰ
Therefore
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 16
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γίνεσθε
be
G1096
γίνεσθε
be
Strong's:
G1096
Word #:
5 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ᾗ
in such
G3739
ᾗ
in such
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δοκεῖτε
as ye think
G1380
δοκεῖτε
as ye think
Strong's:
G1380
Word #:
11 of 16
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
13 of 16
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
45
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?
Τίς
Who
G5101
Τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 24
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλος
servant
G1401
δοῦλος
servant
Strong's:
G1401
Word #:
6 of 24
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φρόνιμος
wise
G5429
φρόνιμος
wise
Strong's:
G5429
Word #:
8 of 24
thoughtful, i.e., sagacious or discreet (implying a cautious character; while g4680 denotes practical skill or acumen; and g4908 indicates rather inte
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
κατέστησεν
hath made ruler
G2525
κατέστησεν
hath made ruler
Strong's:
G2525
Word #:
10 of 24
to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
lord
G2962
κύριος
lord
Strong's:
G2962
Word #:
12 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
αὐτοῖς
his
G846
αὐτοῖς
his
Strong's:
G846
Word #:
13 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
over
G1909
ἐπὶ
over
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεραπείας
household
G2322
θεραπείας
household
Strong's:
G2322
Word #:
16 of 24
attendance (specially, medical, i.e., cure); figuratively and collectively, domestics
αὐτοῖς
his
G846
αὐτοῖς
his
Strong's:
G846
Word #:
17 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διδόναι
to give
G1325
διδόναι
to give
Strong's:
G1325
Word #:
19 of 24
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῖς
his
G846
αὐτοῖς
his
Strong's:
G846
Word #:
20 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
46
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλος
servant
G1401
δοῦλος
servant
Strong's:
G1401
Word #:
3 of 12
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκεῖνος
is that
G1565
ἐκεῖνος
is that
Strong's:
G1565
Word #:
4 of 12
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐλθὼν
when he cometh
G2064
ἐλθὼν
when he cometh
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 12
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
lord
G2962
κύριος
lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 12
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
9 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
47
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
1 of 11
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
That
G3754
ὅτι
That
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 11
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐπὶ
over
G1909
ἐπὶ
over
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 11
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπάρχουσιν
goods
G5224
ὑπάρχουσιν
goods
Strong's:
G5224
Word #:
8 of 11
things extant or in hand, i.e., property or possessions
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
48
But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 16
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κακὸς
evil
G2556
κακὸς
evil
Strong's:
G2556
Word #:
5 of 16
worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
δοῦλος
servant
G1401
δοῦλος
servant
Strong's:
G1401
Word #:
6 of 16
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκεῖνος
that
G1565
ἐκεῖνος
that
Strong's:
G1565
Word #:
7 of 16
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
heart
G2588
καρδίᾳ
heart
Strong's:
G2588
Word #:
10 of 16
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
11 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
49
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τύπτειν
to smite
G5180
τύπτειν
to smite
Strong's:
G5180
Word #:
3 of 12
to "thump", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from g3817 and g3960, whic
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνδούλους
his fellowservants
G4889
συνδούλους
his fellowservants
Strong's:
G4889
Word #:
5 of 12
a co-slave, i.e., servitor or ministrant of the same master (human or divine)
ἐσθίειν
to eat
G2068
ἐσθίειν
to eat
Strong's:
G2068
Word #:
6 of 12
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
10 of 12
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
50
The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
ἥξει
shall come
G2240
ἥξει
shall come
Strong's:
G2240
Word #:
1 of 17
to arrive, i.e., be present (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
The lord
G2962
κύριος
The lord
Strong's:
G2962
Word #:
3 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλου
servant
G1401
δούλου
servant
Strong's:
G1401
Word #:
5 of 17
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκείνου
of that
G1565
ἐκείνου
of that
Strong's:
G1565
Word #:
6 of 17
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ἡμέρᾳ
a day
G2250
ἡμέρᾳ
a day
Strong's:
G2250
Word #:
8 of 17
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ᾗ
that
G3739
ᾗ
that
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
προσδοκᾷ
he looketh
G4328
προσδοκᾷ
he looketh
Strong's:
G4328
Word #:
11 of 17
to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
καὶ
for him and
G2532
καὶ
for him and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ᾗ
that
G3739
ᾗ
that
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
51
And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διχοτομήσει
asunder
G1371
διχοτομήσει
asunder
Strong's:
G1371
Word #:
2 of 20
to bisect, i.e., (by extension) to flog severely
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέρος
portion
G3313
μέρος
portion
Strong's:
G3313
Word #:
6 of 20
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
8 of 20
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑποκριτῶν
the hypocrites
G5273
ὑποκριτῶν
the hypocrites
Strong's:
G5273
Word #:
10 of 20
an actor under an assumed character (stage-player), i.e., (figuratively) a dissembler ("hypocrite"
θήσει·
appoint
G5087
θήσει·
appoint
Strong's:
G5087
Word #:
11 of 20
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)