Matthew 23:8
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
Original Language Analysis
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κληθῆτε
be
G2564
κληθῆτε
be
Strong's:
G2564
Word #:
4 of 18
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
γάρ
for
G1063
γάρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
7 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστὸς·
even Christ
G5547
Χριστὸς·
even Christ
Strong's:
G5547
Word #:
13 of 18
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
Cross References
James 3:1My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.1 Peter 5:3Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.Matthew 17:5While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.Luke 22:32But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.Revelation 1:9I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.Matthew 23:10Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
Historical Context
This verse originates in Jesus' ministry during a pivotal period. The first-century Jewish context included Roman occupation, Pharisaic religious authority, and messianic expectations. Understanding these factors illuminates the passage's significance.
Questions for Reflection
- How does this passage challenge your understanding of God's character?
- What practical application does this truth have in your daily walk?
- How should this verse shape your priorities and decisions?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
Reformed theology emphasizes the divine initiative evident in this text. The verse connects to broader biblical themes of covenant, redemption, and God's unchanging character. Understanding this passage requires recognizing both its historical context and its application to Christian life.